意見– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 財布の中身を数えてみたら、思っていたよりずっと少なくて、「もうこれしか残っていない」と声に出したくなったことはありませんか。 そんな場面にぴったりの「be down to」を、『フレン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 派手さはないけれど、地味と切り捨てたくもない。人や催しの雰囲気を、そんなふうに穏やかに言い表したくて、言葉に迷った経験はありませんか。 そんな場面で使える「low key」を、『フレ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 試しにやってみた工夫が、思っていた以上にぴたりとはまって、自分でも驚いてしまう。そんな瞬間があります。 そんな結果を言い表す「work like a charm」を、『フレンズ』シーズン6第13...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分のことは棚に上げて注意してくる相手に、思わず「その口でそれを言う?」と返したくなった経験はありませんか。 そんな場面で使える「this coming from」を、『フレンズ』シーズン6第1...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 身近な人が理不尽な目にあっているのを見て、黙っていられなくなった経験はありませんか。 そんな場面で使われる「get away with」を、『フレンズ』シーズン6第12話の後半、オーディショ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人の性格を一言で言い表そうとして、言葉を選ぶうちに、ついもごもごと言いよどんでしまうことがあります。 そんな場面で口にされる「high maintenance」を、『フレンズ』シーズン6第12...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人の家に招かれて、部屋の雰囲気のよさに思わず「センスがいいね」と口にしたことはありませんか。 そんなときにぴったりの「have a good eye for」を、『フレンズ』シーズン6第11話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 隠しごとが今にもばれそうになった瞬間、とっさに口から出まかせの説明が飛び出してしまう場面が、ドラマにはときどきあります。 そんな場面にぴったりの「rip off」を、『フレンズ』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人への贈り物や部屋に置く品を選ぶとき、「これは世界にひとつだけのものかな」と、つい選ぶ基準にこだわってしまった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「one-of-a-kind」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 旅行やイベントで盛り上がった帰り道、いつもの部屋に着いた途端に、ほっとする気持ちと名残惜しさが同時に湧いてきた経験はありませんか。 そんな場面で使える「get back to reality」を...