意見– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン9エピソード8から、言いにくい事実を伝える際に使える表現「sugarcoat the truth」の意味と使い方を詳しく解説します。「オブラートに包む...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン9エピソード8から、相手をチクリと非難する際に使えるフレーズ「take a jab at」の意味と使い方を詳しく解説します。あなたの周りにも、直...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は法医学ドラマ『BONES』シーズン9第5話から、アメリカのパーティーフード文化を象徴する「pigs in a blanket」をご紹介します。遺体調査中にもかかわらず、崖に吊られたまま自分たち...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「準備ができている」を英語で言うとき、"ready" だけで済ませていませんか？今回は、ただの「準備OK」ではなく、今まさに何かが起こる寸前の力強い勢いまで表現できる「be poised to」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン8第16話から、上級者ならぜひ知っておきたい洗練された表現「carte blanche」をご紹介します。「愛しているから」という言葉は、相手を傷つ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8第7話から、少しダークで歴史的な背景を持つスラング「buy the farm」の意味と使い方をご紹介します。「農場を買う」が「死ぬ」を意味するなんて、一体どういうこ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気ドラマ『BONES』シーズン7第5話から、「get carried away」を解説します。その場の雰囲気や感情に流されて、つい度を越してしまった経験はありませんか？ネイティブが言い訳...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7の第4話から、他人の意見に流されず「自分の目で確かめたい」時にピシャリと使える「be the judge of」を取り上げます。「これ、お手頃だよ」と言われて、本当に...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7の第4話から、日常でもビジネスでもちょっとしたユーモアと洗練さを添えられる表現「class something up」を取り上げます。言葉の選び方ひとつで印象がガラッと...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は人気ドラマ『BONES』シーズン7第3話から、スランプや不調な時期をスマートに表現できる「dry spell」を丁寧に解説します。仕事でも恋愛でも、うまくいかない時期ってありますよね。...