感情表現– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手を元気づけたくて、大したことでもない情報をわざわざ付け加えたことはありませんか。 そんな場面で使われる「if it makes someone feel better」を、『ビッグバン★セオリー』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 使い込んだ上着、子どもの頃から手元にある人形、住み慣れた部屋。理由をうまく説明できなくても、なぜか手放せないものがあります。 その気持ちを言い表す「be attached to」を、『モダ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人にからかわれているとき、止めさせるのではなく、あえて最後まで言わせてしまったことはありませんか。 そんな場面でぴったりの「get it all out」を、『ビッグバン★セオリー』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当は気づいていたはずのことに、後になってようやく向き合う瞬間が、誰の日常にも訪れます。 そんな気づきにぴったりの「fool oneself」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン12第15話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気法医学サスペンスドラマ『BONES』シーズン9・エピソード17から、深い尊敬や驚きを表す「in awe」の意味と使い方を詳しく解説します。「すごい」「感動した」を一段上の英語で...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 離れて暮らすことになった相手に、近況を聞かれて「こっちは順調だよ」と、少し大げさに答えてしまう。本当は寂しいのに。そんな経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「have a ba...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 当時は大変だったはずなのに、時間が経つと「あの頃は良かったな」としみじみ思い返してしまうこと、ありますよね。 そんな心の動きにぴったりの「the good old days」を、『ビッグバン★...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ささいな行き違いなのに、相手が必要以上にいきり立ってしまって戸惑った経験はありませんか。 そんな場面で使える「get bent out of shape」を、『フレンズ』シーズン2第16話、ルームメ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分では体験できない冒険を、友人の土産話を通して味わったことはありませんか。 そんな気持ちを表す「live vicariously」を、『フレンズ』シーズン2第16話の誕生日パーティーの席で、旧...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。「ずっと欠けていたピースが、ついてはまった」——そんな感覚を英語で伝えたい時に使えるのが、「complete the picture」というフレーズです。今回は『BONES』シーズン9第15話の、思わず胸...