感情表現– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事でも人間関係でも、「今はちょっとうまくいっていない時期だな」と感じることが、誰にでもありますよね。 そんな状況を表す「a rough patch」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン7第...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しいことや不慣れな役割を前にして、「これは自分の得意な範囲じゃないな」と身構えてしまった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「outside one's comfort zone」を、『CHUCK...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い分をぶつけに行ったはずが、話しているうちに毒気が抜けて、結局そのまま一緒に飲んで終わってしまう。そんな夜が、ドラマには時々あります。 その「問題を本人と率直に話す」ことを...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長く続いた何かが終わる瞬間に、「ひとつの時代が終わったな」としみじみ感じたことはありませんか。 そんなときにぴったりの「the end of an era」を、スパイコメディ『CHUCK』シーズン4...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ある変化が訪れたとき、「これは突然じゃない、前からわかっていたことだ」としみじみ感じた経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「it's been a long time coming」を、スパイコ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学ドラマ『BONES』シーズン4第12話から、日常会話でもよく使われる表現「run off」をご紹介します。 ただ「走る」という動作にとどまらない、感情の動きや勢いを伴うとて...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気になる相手に、なりふり構わず自分から迫っていく人を見て、「ずいぶん積極的だな」と思ったこと、ありませんか。 そんな「身を投げ出すように迫る」様子を表すのが「throw oneself at ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あまりにも素敵な相手や出来事に出会って、思わず足が地につかないほど舞い上がってしまった――そんな経験、ありませんか。 そんな高揚感を表すのが「sweep someone off one's feet」、相...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は人気ドラマ『BONES』シーズン4・エピソード11から、働く大人の日常会話で頻出する、非常に実用的な表現を一緒に学んでいきましょう。 実際にそのシーンを見てみよう！ 下の階で楽し...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 十分な証拠もないのに、つい相手を決めつけてしまった——そんな早とちりを後で悔やんだ経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「jump to conclusions」は、根拠が足りないまま結論を...