感情表現– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言いたいことを飲み込んで、何でもないふりをして……そんなふうに感情を内側に押し込めてしまうこと、誰にでもありますよね。 そんな状態をひとことで表す「bottle up」を、『CHUCK』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第6話に登場する、見栄を張るのをやめて正直に打ち明ける告白と、それを受け止め返す言葉のやり取りです。元カノのジルの部屋を訪ねたチャックが、飾ら...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手のしつこい言い訳などに、「もうその話はやめて！」と強く言いたくなることはありませんか？ 今回は少しスパイスの効いた、ネイティブならではの制止フレーズをご紹介します。 実際に...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第6話に登場する、元恋人との再会を前にしょげてしまった自信を励まして取り戻すやり取りです。元カノとの任務を告げられたチャックが恋の痛手をぼやき...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第5話に登場する、自分の至らなさを認める告白と、それに時間差で応える言葉です。人工衛星をめぐる緊迫した出来事のさなか、チャックは姉のエリーに思...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かに行き詰まり、「私には向いてないかも」と悩むことはありませんか？ 今回は、自分の適性や持って生まれた素質を語る時の重要フレーズをご紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 初めてのデートや大事な面談の前、ピリピリした気持ちを少しだけほぐしたいと思ったこと、ありますよね。 そんな場面で出てくる「take the edge off」は、緊張やつらさの「角を取って」和...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 落ち込んでいる相手に、ただ「大丈夫だよ」と寄り添うのとは少し違う、「さあ、気を取り直して前を向こう」と背中を押したくなる場面はありませんか。 そんなときにぴったりの「buck up」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第19話に登場する、ペニーの口からこぼれる、隠しきれない苛立ちの英語表現です。新しい隣人アリシアに男性陣が入れ込んでいく様子を見...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あと一歩でうまくいきそうなのに、その寸前で邪魔が入る――そんなことが立て続けに起きて、思わず天を仰ぎたくなる瞬間が、ドラマには時々あります。 その心境を表す「catch a break」を、...