断り– tag –
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S02E06に学ぶ「in the mood」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気が乗らないお誘いを受けたとき、角を立てずに断るにはどう伝えたらいいのでしょうか。 今回は、相手を傷つけず、かつ自分の気持ちを大切にする「大人の柔らかな自己主張」に役立つフレ... -
「be in the middle of something」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 電話や来客対応の最中に、「今ちょうど取り込み中で」と言葉を選びながら伝えた経験はありませんか。詳しい事情までは話せないけれど、手が離せないことだけは相手に分かってほしい、そん... -
「none of someone’s business」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 話したくないことに踏み込まれて、どこまで答えるべきか一瞬迷った経験はありませんか。 そんなときに使えるのが「none of someone's business」で、あなたには関係ない、という意味です... -
「get shot down」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 勇気を出して誘ってみたのに、あっさり断られてしまった。あるいは、自信のあった提案が会議で即却下された。意気込んで臨んだことほど、はねつけられたときのダメージは大きいものです。... -
「be someone’s own business」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 外出先でうっかりカメラに映ってしまい、あとで家族から突っ込まれて気まずい思いをする、そんな場面がドラマには時々あります。 『モダンファミリー』シーズン1第24話の中盤、スタジアム... -
「something comes up」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 約束していた予定が、思いがけない出来事のせいで変わってしまった経験はありませんか。 そんなときに詳しい事情をぼかしながら伝えられる「something comes up」を、『モダンファミリー... -
「that ship has sailed」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度は片づいたはずの話を蒸し返されて、もう一度ゼロから付き合う気になれない。かといって声を荒らげたくもないし、相手を責めたいわけでもない。そんなときの切り上げ方に困った経験は... -
「cut the line」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長時間並んだ行列に横から割り込まれて、思わずむっとした経験はないでしょうか。 そんな苛立ちがそのまま噴き出す「cut the line」を、『モダンファミリー』シーズン1第19話の後半、iPad... -
「have a lot on one’s plate」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 将来の予定を聞かれて、本当のことは言えないけれど、「今はちょっといろいろあって」と言葉を濁してかわした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「have a lot on one's plate」... -
「I’m afraid that won’t be possible.」に見る、丁寧な頼みを角を立てずに断り、安心させて締める言い方｜『ホワイトカラー』S01E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン1 第14話から、イタリア領事館のパーティーでニールが領事館の担当者トマッシと言葉を交わす場面を取り上げます。寄付者として会場にいるニールと、客を...
