日常英会話– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い合いの最中に、相手が触れてほしくない弱みをいきなり突いてきて、「それは反則でしょ」と感じた経験はありませんか。フェアでない一撃には、英語にもぴったりの言い方があります。 ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 やけに親切な申し出を前に、「この人、何か裏で得しようとしてるんじゃ?」とつい勘ぐってしまった経験はありませんか。世の中、まっすぐな善意ばかりとは限らないものです。 そんな疑いの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 根拠を三つ並べたところで、相手がまだ首をかしげている。もう答えは出ているのに、と言いたくなる場面があります。 そんなときに使われるのが「do the math」で、計算すれば分かる、考え...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン1、第20話に登場する、驚きを伝える英語表現をまとめて見ていきます。 軽い驚きから、思わず声が出るような驚きまで、場面によって使い分けられる言い方の幅を確...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 積もりに積もった不満を人に話しているとき、「しかも最後にあれですよ」と締めくくってしまった経験はありませんか。 その締めくくりにあたるのが「the icing on the cake」で、極めつけ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「あの人、もしかしてあなたに気があるんじゃない?」と、誰かの好意をそれとなく口にしたくなる瞬間はありませんか。ストレートに「好き」と言い切るのはためらわれる、そんな微妙な感情...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「死ぬほどお腹すいた」「殺されるかと思った」――こうした大げさな言い回しを、誰かに文字どおり受け取られて、慌てて「いや、ただの言葉のあやだよ」と説明した経験はありませんか。 そ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今ちょっと持ち合わせが足りなくて、友人に「少し立て替えてもらえる?」と切り出した経験はありませんか。深刻な貧乏ではなく、あくまで「今だけ足りない」という、あの軽い気まずさです...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いなくなった人の暮らしぶりを、残された側が勝手に思い描いてしまう。そういう場面が、ドラマには時々あります。 そのときに出てくるのが「live it up」で、派手に遊ぶ、豪勢に暮らす、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気ドラマ『BONES』シーズン2第1話から、人間のずる賢い心理を見事に突いた表現「accidentally on purpose」をピックアップします。 矛盾する2つの単語が織りなす、英語ならでは...