法律・捜査の英語– tag –
-
「Canvass the area」と「Put out a description」で学ぶ、地道な捜査行動を的確に伝える警察英語｜『メンタリスト』S02E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2エピソード21は、新たな殺人事件の現場からジェーンとリズボンの捜査が始まる回です。今回の記事で取り上げるのは、現場に到着した二人を出迎える地元警察官の... -
「A lawyer never abandons his client」に学ぶ、職業倫理を語る英語｜『メンタリスト』S02E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第4話には、亡くなった弁護士の妻ニナへの電話インタビューの場面があります。今回はこの証言の中から、"criminal attorney"や"A lawyer never abandons his cl... -
「No problem」と「Following the law」で学ぶ、のらりくらりとかわす英語｜『メンタリスト』S01E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1エピソード23では、捜査官たちが私書箱の代行業者を訪ねる場面が描かれます。今回は、この場面で使われる「No problem」と「Following the law」という言い回し... -
「give ourselves a second chance」と「a lot of leeway」で学ぶ、許しと温情を伝える英語｜『メンタリスト』S01E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1エピソード19では、亡くなった資金提供者フェリックス・ハンソンの家族をめぐる場面で、義理の母フェリシアが継娘シドニーとの向き合い方を語ります。今回はそ... -
「flight risk」から「found some juice」まで、保釈をめぐる捜査英語｜『メンタリスト』S01E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 犯罪捜査ドラマ『メンタリスト』シーズン1エピソード18では、参考人として拘束されていたはずの人物が、あっさりと保釈されたという知らせがオフィスにもたらされます。 この一幕には、保... -
「shell company」と「ruinous debt」で学ぶ、金融捜査の英語｜『メンタリスト』S01E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 メンタリストの第1シーズン第4話は、資産凍結や不正な財務操作を巡る捜査が物語の軸になる回です。事件現場での差し押さえから始まり、CBIでの財務報告、顧問弁護士への聴取、ペーパーカ...
1