海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 信号待ちでぼんやりしていたら、うっかり前の車にコツン——あるいは後ろから追突されてヒヤッと。車の運転には、そんな小さな事故がつきものですよね。 そんな場面で使う「rear-end」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い争いがヒートアップして、誰かが「一回、頭を冷やそう」とその場を離れる——熱くなった空気を鎮めようとする、そんな瞬間に出会ったことはありませんか。 そんな場面にぴったりの「coo...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』S5E5から、モノや時間が尽きるという意味の「run out of」を紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ FBI本部の取調室でのシーンです。エジプト政府の担当者アジータ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あれこれ手を尽くしてみたものの、どうしてもこの先に進めない——仕事でも研究でも、そんな「八方塞がり」の感覚に突き当たったことはありませんか。 そんなときにぴったりの「hit a dead ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大きくなりそうな騒ぎや、広まってほしくない噂を、早めにぐっと抑え込んでおきたい——そんな場面は、職場でも身の回りでも案外あるものです。 そんなときにぴったりの「put a lid on」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 繁忙期に入る前の妙に静かな午後や、話し合いが始まる直前の食卓。あとから振り返れば「あれは静かすぎた」と思う時間が、日常にはときどきあります。 そんな時間を言い表す「the calm be...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』S5E5から、要点から外れないという意味の「stay on point」を紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ FBI本部の取調室で、事情聴取を行っている場面です。 容疑者の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会話の流れで、ふいに飛んでくる捨て台詞。意味は分からないけれど、どうやら相手を突き放しているらしい——海外ドラマを見ていると、そんなスラングに出くわす瞬間があります。 そんな一...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』S5E5から、全くの空振りであるという意味の「bat a zero」を紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ ジェファソニアン法医学研究所の解剖室でのシーンです。 実習生...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回はシーズン5第8話、元CIAの上司ライカーから連絡を受けたサラが、詳しい事情をチャックにも明かせないままケーシーだけを伴ってブダペストへ向かう回です。行き先も告げずに出ていこう...