海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な書類のミスを探して、何時間も一枚ずつ目を通し続けた、そんな経験はありませんか。 そんな「すみずみまで調べ尽くす」作業にぴったりの「comb through」を、『ビッグバン★セオリー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事なプレゼン、合否のかかった試験、関係を決める一度きりのデート——「これで全部が決まるかもしれない」という、ひりひりした場面に立ったこと、ありませんか。 その「成否を左右する...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何日も家から出られず、気がつくと部屋の中をぐるぐる歩き回っていた、そんな経験はありませんか。 そんな「閉じ込められてうんざりする」気持ちにぴったりの「cooped up」を、『ビッグバ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かを始める前に「みんな認識そろってる?」と確認したくなる場面、職場でも仲間内でも誰にでもあるはずです。 そんなときに役立つ「on the same page」を、『ビッグバン★セオリー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン3第13話から、法廷やニュースで頻出する、結論を出す際のフォーマルな表現をご紹介します。ネイティブのちょっとした言葉遊びにも使える奥深いフレーズですので、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の言い分に必ずしも納得していないけれど、話を前に進めるために「まあ仮にそうだとして」と一歩譲ってみせた経験はありませんか。 そんなときに使える「for the sake of argument」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 旅行の準備をするとき、あれもこれもと詰め込んで重くなるより、「必要なものだけ、身軽に行こう」と決めたほうが、ずっと自由に動けた——そんな経験はありませんか。 その「身軽に荷造り...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン3第13話から、物質が自然に還っていく様子を表す表現をご紹介します。法医学のドラマならではのセリフですが、比喩的に日常会話でも使える奥深いフレーズですので...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 選択肢をいくつか並べて「どれでも好きなのを選んで」と相手に委ねる、そんな何気ない一言が会話で意外と役に立つ瞬間が、ドラマには時々あります。 今回はその「take one's pick」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとした誤解を招いてしまって、「いや、僕は決してそんなつもりじゃ!」と、どう弁解しても怪しくなるばかり——そんな気まずい瞬間を経験したこと、ありませんか。 その必死の打ち消し...