海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な相手の様子が気になって連絡したいけれど、「詮索してると思われたら嫌だな」とためらった経験はありませんか。 そんな気遣いと束縛のあいだで揺れる気持ちにぴったりの「check up ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES -骨は語る-』シーズン4第15話では、ファンタジーコンベンションで遺体が見つかり、伝説の剣の複製をめぐる争いが捜査を動かします。ぎっくり腰で動けないブースに代わり、ブレナ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気ドラマ『BONES』シーズン4エピソード15から、「make it about」という表現を紹介します。 相手と意見が食い違ったときや、会話の論点がズレてしまったときに、軌道修正を図る...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 旅行先のお店で代金を払ったあと、「これ、ちょっと高すぎたんじゃ……」とモヤモヤした経験はありませんか。 そんな「不当に高く取られた」という感覚にぴったりの「rip someone off」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。インターセクト計画の後継候補を選ぶ選考中、キャッスル内で候補者の一人が死亡し、チャックたちは閉ざされた拠点の中で犯人を探ることになります。指揮官に任命されたばかりのチャックが...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 締め切り直前や突然のトラブルで、「もう全員で当たるしかない!」という総力戦モードに突入した——そんな瞬間を経験したことはありませんか。 今回は、そんな「総動員」を表す「all hands ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 密閉容器の蓋を閉めて水に沈めても、泡ひとつ上がってこない。そんな、どこにも隙間がない状態を確かめる瞬間があります。 その「隙間のなさ」を人の証言に当てはめた「an airtight alibi...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気ドラマ『BONES』シーズン4エピソード15から、日常会話で頻繁に登場する「thank goodness」を紹介します。 嫌な出来事を避けられた時の安堵感を伝える、とても便利でスマート...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『ビッグバン★セオリー』シーズン7第12話「The Hesitation Ramification」は、出演シーンをカットされたペニーの落胆と、レナードの失言をきっかけにした立て直しを軸にした回です。同じ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 可能性は低いとわかっていても、「ダメ元でやってみようかな」と一歩踏み出したくなる瞬間がありますよね。 その「望み薄の挑戦」を表す「a long shot」を、『ビッグバン★セオリー』シー...