海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 見え見えの詐欺メールや、うますぎる儲け話。「そんな手には乗らないぞ」と身構えた経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 その「引っかからないぞ」という気持ちを運ぶ「fall for ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 書類はすべて揃っていて、法にも触れていない。それでもどこか引っかかる取引の話を聞かされる、という場面があります。 そんなときの「後ろ暗いところがない」を表すのが「on the up-and...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 しばらく会わないうちに、誰かの英語や仕事ぶりが「ものすごく上達してる!」と驚いたこと、ありませんか。 そんな「飛躍的に・格段に」という大きな進歩を表すのが「leaps and bounds」で...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 支払いを渋っている相手や、何かを隠している相手に「いいから早く出して」と迫りたくなる場面、ありませんか。 そんなときにぴったりの「cough up」は、出し渋っているお金や情報を渋々...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は人気法医学サスペンス『BONES』から、シリアスな場面から日常会話まで幅広く使われる重要なフレーズ「pay a price」をご紹介します。 少しほろ苦いニュアンスを持つ表現ですが、出...

『ビッグバン★セオリー』シーズン6第13話「The Bakersfield Expedition」を、英語学習の視点から整理します。コミコンへ向かう男性陣の車が盗まれるというアクシデントと、留守番中の女性陣がアメコミを読み解こうとするやりとりが並行して描かれ、トラブ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 疲れているときに誘われて、断りたいけれど相手は悪くない——そんなとき、「今はちょっとそういう気分じゃなくて」と切り出したくなる場面はありませんか。 その「〜する気分だ」という気...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 順調だった計画や商談が、ある瞬間からずるずると悪い方向へ転がり出す——そんな「暗転」を経験したこと、ありませんか。 その嫌な下降を運ぶ「go south」、つまり(物事が)暗転する・悪化...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人けのない深夜の職場で、自分の足音だけがやけに大きく聞こえた、という経験はありませんか。 そんな時間帯を指す「the graveyard shift」は、深夜から明け方にかけての勤務を表す言い方...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は人気法医学サスペンス『BONES』から、人の長所を見つける素敵なフレーズ「see the good in」をピックアップします。 誰かの良い部分に目を向けたいとき、日常会話でもポジティブな...