海外ドラマ英語– tag –
-
「what’s the 4-1-1」「get this」「give」に見る、噂を切り出す・催促するカジュアル英語｜『ビッグバン★セオリー』S04E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第20話に登場する、噂話を切り出したり催促して聞き出したりするときのカジュアルな言い回しです。書店での新刊トークイベント、自宅で... -
「give someone a run for one’s money」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 格上の相手やライバルを前に、負けはしなかったけれど最後まで食らいついて相手を本気にさせた、という場面に出会ったことはありませんか。 そんなときにぴったりの「give someone a run ... -
「Okay, great. Good talk.」に見る、核心に触れずに探り合う会話の言い方｜『CHUCK』S03E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第6話に登場する、モーガンが最近何かと忙しそうなチャックの様子を遠回しに尋ねる場面の言い方です。核心には触れないまま、探る側とかわす側がすれ違... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S03E01に学ぶ「designated driver」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ドラマを見ていると、文化の違いから「今のセリフ、どういう意味？」と立ち止まる瞬間がありませんか？ 今回は、アメリカの車社会と夜のライフスタイルに深く根付いた、知らなければ絶対... -
「a very good breeder」科学で愛を語るブレナンの英語｜『BONES』S02E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、BONES シーズン2 第20話「The Glowing Bones in the Old Stone House」に見られる、ブレナンが恋愛感情を科学の言葉で語る英語表現です。事件現場でブースに恋愛について尋... -
アメリカの911番、「called 911 to report a robbery」に見る通報の線引き文化｜『ビッグバン★セオリー』S04E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第19話に登場する、シェルドンがオンラインゲーム内のアイテム盗難を911番に通報し、警官が実際にアパートまで訪れて応対する場面です。... -
『ビッグバン★セオリー』S05E01 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『ビッグバン★セオリー』シーズン5第1話「The Skank Reflex Analysis」では、ペニーとラージが一夜を共にしたことをきっかけに、仲間内の空気がぎくしゃくします。動揺や後悔をそのまま口... -
「take a hard look at」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいかない現実から目をそらさず、自分の生き方を正面から見つめ直さなきゃ、と思う瞬間、ありますよね。 そんな心境にぴったりの「take a hard look at」を、『ビッグバン★セオリー... -
「with a fine tooth comb」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 提出前の書類を、誤字ひとつ見逃すまいと隅から隅まで読み返す。そんな、細部まで徹底的に確認する作業に時間を費やした経験は、誰にでもあるはずです。 そんな場面で活躍する「with a fi... -
「drag someone’s name through the mud」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 もういない人のことを持ち出されて、「そこまで言わなくてもいいのに」と反射的にかばいたくなった経験はありませんか。 英語にはこの感覚をそのまま形にした「drag someone's name throu...
