海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しみにしていた計画が、ちょっとしたことであっけなく崩れて、思わず「あーあ、これでおしまいか」とつぶやいた経験はありませんか。 そんな気持ちを英語でさらりと表すのが「so much f...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第2話に登場する、名前を間違えられたことに毅然と訂正を求め、苦情を並べ立てて相手を追い返す言い方です。自宅で開いたパーティーに割り込まれ、気ま...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。法医学サスペンス『BONES』シーズン2第19話では、確実性・観察・推測が、事件の証拠と人物関係の変化の中に現れます。畑に落ちてきた遺体の身元が、やがて宇宙開発と軍関係者の過去に結び...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』から、英語特有の発想が学べる、上級者にとっても非常に面白くて実用的なフレーズをご紹介します。 一緒に楽しく英語のニュアンスを学んでいきましょう！ 実際にそのシー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回取り上げるのは、BONES シーズン2 第16話「The Boneless Bride in the River」に登場する、生き方の"広さ"を巡る英語表現です。アンジェラがブースに下した評価をきっかけに、live wi...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第11話、大晦日の仮装パーティー会場で、真夜中に向けたカウントダウンが始まる場面です。会場全体が声をそろえて数を数え下ろし、一年...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 契約書や保険の約款を読んでいて、フランス語のような見慣れない単語に出くわし、意味が分からないまま読み飛ばしてしまった経験はありませんか。 そんなときに知っておきたいのが「force...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『CHUCK』S03E06では、リングの口座とつながった謎の人物マノーシュに探りを入れるため、チャックがバイモアの店頭と、マノーシュの行きつけのバーの両方で接近を試みます。本話は、初対面...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 準備もそこそこに大事な会議に飛び込んで、相手の用意周到さに完全に押し負けた——そんな「丸腰で挑んでしまった」経験はありませんか。 その絶望的な力量差を表す「bring a knife to a gu...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しい店の名前や子どもの名前を口に出してみて、意味よりも先に「音がいいな」と思った、そんな瞬間があります。 音の心地よさを褒める言い方である「have a nice ring to it」を、『メ...