海外ドラマ英語– tag –
-
「Nothing against married life, but I could use some real excitement.」に見る、本音を切り出す前置きとやんわり受け流す言い方｜『CHUCK』S03E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第3話に登場する、相手を立てる前置きを添えて本音の不満を切り出す言い方と、それをやんわり受け流す言い方です。義兄のデヴォンがチャックに「もっと... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S02E20に学ぶ「slow up」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、物事の進行が思い通りに進まないときに役立つ、ネイティブならではの表現をご紹介します。 ビジネスから日常トラブルまで幅広く使えるので、ぜひ一緒に学んでいきましょう。 実際... -
「kit and caboodle」言い間違いに学ぶ英語イディオム｜『BONES』S02E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 BONES シーズン2 第16話「The Boneless Bride in the River」では、ブレナンの言い間違いをブースがその場で訂正する場面が、事件の冒頭と終盤の2箇所で描かれます。似た響きを持つ二つの... -
「Who elected you Road Trip God?」に学ぶ、冗談まじりの”役職”認定と権威づけの英語｜『ビッグバン★セオリー』S04E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第13話に登場する、出発前のアパートでシェルドンが仕切り役として号令をかけ、車中でもその調子が続く場面です。丁寧な号令で注目を集... -
『ビッグバン★セオリー』S04E21 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
『ドラマdeエイゴ』では、海外ドラマのセリフを通じて英語表現を学びます。 『ビッグバン★セオリー』シーズン4第21話「The Agreement Dissection」の中心にあるのは、ルームメイト協定第9条という架空の条文です。シェルドンはバスルームの使用権をめぐっ... -
「preach to the choir」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 すでに自分も同じ意見なのに、相手から熱心に説得されて、「いや、それは百も承知だよ」と言いたくなった経験はありませんか。 そんな気持ちを表す英語のイディオムが「preach to the cho... -
「case the place」の意味と使い方｜『CHUCK／チャック』S03E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが妙にきょろきょろと建物の中を見回しているのに気づいて、「この人、何か企んでいるのかな」と身構えたこと、ありませんか。 そんな「下見」の動きを言い表す「case the place」、... -
「the heads-up」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議に予定外の相手が入ると分かったとき、正式な連絡を出す前に「先に言っておくね」と一報を入れたくなること、ありますよね。 その一報を指す「the heads-up」を、『メンタリスト』シ... -
「don’t be such an old lady」と「your fears are groundless」で学ぶ、からかいとやり返しの英語｜『メンタリスト』S02E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第15話には、事件捜査の合間に交わされる、相棒同士の気安いやり取りの場面もあります。今回取り上げるのは、聴取を終えて車に戻る場面で交わされる、からかい... -
フィアンセビザという、アメリカの結婚移民制度｜『BONES』S02E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 BONES シーズン2 第16話「The Boneless Bride in the River」では、結婚仲介業「The Perfect Wife」の代表者ジャッキーへの尋問を通じて、フィアンセビザという、アメリカの結婚移民制度...
