海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第6話に登場する、答えをすぐ明かさず相手に当てさせながら進む会話の英語表現です。カフェテリアでラージが妹の来訪をクイズ仕立てで切...

『ドラマdeエイゴ』は、海外ドラマの実際のセリフから英語表現を学ぶサイトです。 『ビッグバン★セオリー』シーズン4第17話「The Toast Derivation」は、毎週木曜のピザとゲームの夜にシェルドンが不在という、シリーズでも珍しい一晩を描きます。レナード...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長く続いた何かが終わるとき、寂しさよりも先に「でも、いい時間だったな」と前向きに振り返りたくなる――そんな気持ちになったことはありませんか。 そんな場面で使える「have a good run...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 パーティーや業界のイベントで、有名人や大物と顔を合わせて交流する――そんな華やかな人付き合いを、英語で一言で言い表せたら便利ですね。日本語の「肩を並べる」に少し似た、体の部位を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 話し合いの途中で「そもそも、なんでこうなったんだっけ」と、いちばん最初の判断まで話を巻き戻したくなった経験はありませんか。 その巻き戻し方をひとことで表すのが「in the first pl...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2エピソード12では、テレビ局のドキュメンタリークルーが捜査に密着する回で、地元警察・CBI・広報担当者それぞれの立場から報道対応をめぐる緊張感のある言葉が...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、BONES シーズン2 第13話に登場する、精神科医ワイアットとブースのセッション場面です。誤ってピエロの着ぐるみを撃ってしまったブースは、FBIの規定でワイアットのカウン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン2第18話から、日常会話からビジネスまで幅広く登場する便利でポジティブな表現を紐解いていきましょう。 先行きが見えない不安な状況でも、前向きな気持ちにさせ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第21話に登場する、妹エリーの結婚式リハーサルディナー当日の会話です。根拠を示さず相手を安心させる励ましの言葉、仕事上の立場と個人的な関係を言...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しみにしていた荷物を開けたら、完成品ではなく板とネジがどっさり――「あ、自分で組み立てるのか」と、ちょっと肩を落とした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「some assemb...