海外ドラマ英語– tag –
-
「run out of〜」に見る、なくなっていく状況を表す英語表現｜『BONES』S02E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 BONESのシーズン2エピソード9では、車ごと地中に閉じ込められたブレナンとホッジンスの酸素残量と、ラボのチームが追うタイムリミットが、並行して描かれます。今回は、その状況共有の会... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S2E14に学ぶ「damaged goods」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』S2E14から、人間の複雑な過去や心理状態をたった一言で言い表す、大人の恋愛に欠かせないディープな表現を深掘りしていきましょう。 実際にそのシーンを見てみよう！ ブレ... -
「run in one’s family」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「うちの家系はみんなこうなんだよね」と、体質や性格について話したくなったことはありませんか。 そんなときにぴったりの「run in one's family」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン4... -
「That should have been my first clue.」―昔話を語るときの英語の合図｜『ビッグバン★セオリー』S03E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第22話に登場する、昔話を語り始めるときに使う合図の表現です。レナードは恋人のペニーに、7年前シェルドンと出会った経緯を語りながら... -
「put someone out of one’s misery」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 中途半端に期待を持たせたまま相手を待たせるより、いっそはっきり結果を伝えて楽にしてあげたい——そんなふうに思った経験はありませんか。 その気持ちを表す「put someone out of one's ... -
「mend fences」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度こじれた相手と、どこから話を戻せばいいのか分からないまま時間だけが過ぎる。そんな場面が、職場にも家族にもあります。 そこで動き出すときに使えるのが「mend fences」で、関係を... -
「Something’s screwed up」と「Figure out what we’re dealing with」で学ぶ、トラブル対応の英語｜『メンタリスト』S02E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2エピソード8は、CBIの捜査チームが事件の初動にあたる回です。今回は、防犯カメラの映像確認中に機材トラブルが見つかる場面から、「something's screwed up」... -
「fool around」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 真剣に取り組むほどではないけれど、ちょっと軽い気持ちで楽しむ、そんな「遊び」の感覚を英語で言いたくなったことはありませんか。 その微妙なニュアンスを担う「fool around」を、『ビ... -
「put a damper on」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しく盛り上がっていた場で、誰かの一言で急に空気が冷えてしまった、そんな瞬間に出くわしたことはありませんか。 そんな空気の変化を言い表す「put a damper on」を、『ビッグバン★セ... -
「Don’t-don’t say no. Say you’ll wrap your mind around it.」に見る、きっぱり断る言い方となおも食い下がって考え直しを促す言い方｜『CHUCK』S02E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第18話に登場する、きっぱり断る言い方と、それでもなお食い下がって考え直しを促す言い方です。独身パーティーへの参加を望むモーガンたちに対し、チ...
