海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「やめたいのに、気づくとまた同じことを繰り返している」――そんな抜け出せないループにはまり込んでしまうこと、ありますよね。 その状況をひと言で言い表す「a vicious circle」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「ほら、やっぱり私の言った通りだったでしょ」と、相手の言動が自分の主張を裏づけた瞬間に、思わず胸を張りたくなることはありませんか。 そんな勝ち誇った気持ちにぴったりの「rest on...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第17話に登場する、相手のやり過ぎを面と向かって咎める言い方と、暗黙のルールを持ち出して開き直る言い方です。店同士のいたずら合戦が続く中、ビッ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン2第13話から、興奮したり怒ったりしている相手を、少しユーモアを交えてなだめたい時に使えるユニークな表現をご紹介します。相手を落ち着かせたい時に知っておく...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回取り上げるのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第20話に登場する、市販のソースをアレンジした家庭料理の場面です。マンションのロビーで買い物帰りのペニーと居合わせたシェル...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い争いの場に居合わせて、「さて、どちらの味方をしようか」と内心で計算してしまったことはありませんか。 そんな心の動きが透けて見える「side with」を、『ビッグバン★セオリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 任務を終えた主人公が、まとまったお金を手に、ようやく普通の暮らしと未来を思い描く。そんなささやかで切ない瞬間が、ドラマには時々あります。 その「思いがけずお金が入る」様子を映...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 昨日は前向きだったのに、今日はそっけない。相手の温度が上がったり下がったりして、自分の立ち位置が分からなくなってしまう。そんな関係に振り回された経験はありませんか。 そんなと...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 BONESのシーズン2、エピソード8では、地下格闘クラブに潜入したブースが、わざと試合に負けることを持ちかけられます。今回はその場面から、「ringer」という単語と、わざと負けることを...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン2第13話から、相手のしつこい言動をたしなめたい時に使える、少し感情の乗ったネイティブらしい表現を解説していきます。イライラした気持ちを的確に伝える、生き...