海外ドラマ英語– tag –
-
「hit a reef」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 順調に進んでいたはずの計画や関係が、思わぬところでつまずいて立ち往生してしまった——そんな「暗礁に乗り上げる」状況に、心当たりはありませんか。 その感覚を表す「hit a reef」を、... -
「Let’s move in together.」に見る、思い切った提案の切り出し方と、驚きながら受け止めて即座に同意する言い方｜『CHUCK』S02E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第15話に登場する、思い切った提案を切り出す言い方と、驚きながら受け止めて即座に同意する言い方です。バトウスキー家での一幕で、チャックが幼馴染... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S02E11に学ぶ「spill your guts」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は人気サスペンスから、ネイティブがよく使う生きたフレーズをピックアップ。一緒に楽しく、英語の引き出しを増やしていきましょう。 実際にそのシーンを見てみよう！ ホテルの屋上で... -
サイン会に並び、名前入りの一言をもらう―コミック作家との出会いの文化｜『ビッグバン★セオリー』S03E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第16話に登場する、コミック作家のサイン会をめぐる場面です。劇中で描かれる告知・行列・サインのやり取りを通して、コミックショップ... -
「suffer in silence」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当は言いたいことがあるのに、波風を立てたくなくて、ぐっとこらえて黙っていた——そんな経験、誰しも一度はあるのではないでしょうか。 そんな心情を表す「suffer in silence」を、『ビ... -
「keep a tight lid on」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会社の人事や進行中の計画について、「まだ外には出せないから」と情報を固く伏せている場面に出くわしたことはありませんか。組織が一切の情報を漏らさず、内側でぴたりと押さえ込んでい... -
「do right by someone」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切に思っているのに、そう口にするのは照れくさい。そんなとき、気持ちではなく「やってきたこと」のほうを話したくなることはありませんか。愛情を語るより、務めを果たしたと言うほう... -
「diplomatic immunity」から知る、外交特権という制度｜『BONES』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回取り上げるのは、BONESのシーズン2第6話。事件の捜査には、外交特権を持つコロンビアの判事一家が関わってきます。 劇中の会話をきっかけに、外交特権という制度の仕組みを見ていきま... -
『BONES -骨は語る-』S02E10 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。法医学サスペンス『BONES』シーズン2第10話では、伝説として語られる恐怖と、証拠として確認できる事実との境界線が、会話のたびに引き直されます。専門的な説明と日常的な応答が交差する... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S02E10に学ぶ「ride A’s coattails」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は「他人の成功に便乗して甘い汁を吸う」という、少しダークで人間味あふれるネイティブ特有のイディオムをご紹介しますね。洋画のサスペンスやビジネスの裏話などで頻出する面白い表...
