海外ドラマ英語– tag –
-
「get a life」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い返す言葉を探しているうちに、相手の言い分そのものがどうでもよくなって、そんなことに時間を使うなよ、と思ってしまう。そういう瞬間が、誰にでもあるはずです。 その気持ちをその... -
「I’m gonna see this through.」に学ぶ、仲間を誘う・一人でもやり遂げる英語表現｜『ビッグバン★セオリー』S02E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第14話に登場する、気乗りしない仲間を誘い、それでも一人でやり遂げる決意を表す言い方です。ペニーの元カレに借金の返済を求めに行こ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E18に学ぶ「poke around」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の領域に足を踏み入れる時、警戒されないようにどう切り出しますか？今回は、大人の余裕を感じさせるスマートな表現をご紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ アサティーグ島... -
「right up one’s alley」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに何かを勧めるとき、「これ、まさにあなた向きだよ」と言いたくなる瞬間がありますよね。 その「ドンピシャ」の感覚を表す「right up one's alley」を、『ビッグバン★セオリー』シー... -
「have a lot on one’s plate」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 将来の予定を聞かれて、本当のことは言えないけれど、「今はちょっといろいろあって」と言葉を濁してかわした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「have a lot on one's plate」... -
「it’s hard to say, really」と「wait and see, so to speak」で学ぶ、断定を避ける医師のヘッジ英語｜『メンタリスト』S01E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1エピソード16では、爆発事故に巻き込まれ一時的に視力を失ったジェーンを、病院で担当医が診察する場面が描かれます。今回はその診察室でのやり取りから、はっ... -
「keep someone at bay」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 追いかけてくるものを完全に振り切れるわけではないけれど、とりあえず近づけないでおく。押し返している手を緩めればまた距離が縮まると分かったまま、それでもなんとか持ちこたえている... -
「Run with my tail between my legs and go get John Casey.」に見る、自虐的な弱音と、それを引き受ける一言の掛け合い｜『CHUCK』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第3話に登場する、自虐的な弱音を吐く一言と、それを受け止めて逆転に持ち込む掛け合いです。バイ・モアで客に小突き回されて落ち込むモーガンに対して... -
「hold out for」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 目の前の選択肢に飛びつかず、「もっといい条件が来るまで待とう」と踏ん張った経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「hold out for」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン2第19... -
「catch one’s drift」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 はっきりとは口に出さず、「まあ、言わなくてもわかるよね?」と相手に察してもらおうとした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「catch my drift」を、『ビッグバン★セオリー』...
