海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 予約の取れない人気店にすんなり入れたり、面接の機会をふいに用意してもらえたり——誰かが裏でうまく取り計らってくれた、という経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「pull some...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと待っていた、やりがいのある仕事や役割がついに回ってきて、思わず前のめりになった経験はありませんか。 そんな意気込みを表す「sink one's teeth into」を、『CHUCK』シーズン2第...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1第14話の事件現場は、ワインカントリーにあるリゾートホテルです。支配人が捜査官に営業再開を尋ねる場面や、被害者クレアの夫が妻の日常を語る場面には、went ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 全員が黙ったまま、誰が最初に口を開くのかを互いに待っている。そんな沈黙が生まれる瞬間が、ドラマには時々あります。 その沈黙を破るときに使えるのが「get the ball rolling」で、物...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第1話に登場する、本心を強調する前置きと、大げさな具体例を畳みかけて励ます言い方です。バイ・モアの店内で、将来への漠然とした焦りを漏らすチャッ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しいガジェットや特別な手に入れたものを、つい誰かに見せて「いいでしょ?」と自慢したくなった経験はありませんか。 そんな気分をひと言で表す「eat one's heart out」を、『ビッグバ...

『ビッグバン★セオリー』S02E15「The Maternal Capacitance」は、レナードの母ビバリーの来訪をきっかけに、レナードが母親特有の率直すぎる分析に翻弄される回です。電話越しに気が重そうなレナードのやり取りを、シェルドンが的外れな深読みで解説してし...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 過去のわだかまりを、誰かに「もう気にしないで、前に進もう」と言ってほしかった——そんな思いが胸をよぎる瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな気持ちに重なる「get over it」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第11話に登場する、クリスマスツリーをめぐるシェルドンの蘊蓄です。「クリスマスツリーを飾らないのか」と尋ねたペニーに対し、シェル...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの隠し事にバッタリ遭遇してしまったことはありませんか？ 今回は、言い逃れできない決定的な瞬間を表す重要フレーズをご紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ 地下トンネル...