海外ドラマ英語– tag –
-
「I do what I do so all those other slobs out there can have it」に見る、自分の生き方に胸を張って言い切る強がり方｜『CHUCK』S01E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン1 第12話に登場する、友人を気にかけて訪ねる言い方と、自分の生き方に胸を張って言い切る強がり方です。バーで一人グラスを傾けるケイシーのもとをチャ... -
「the die is cast」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 もう決めてしまった、あとは進むしかない──そんな後戻りできない一歩を踏み出した経験は、誰にでもあるはずです。 その状況をひと言で表す「the die is cast」を、『CHUCK』シーズン2第1... -
「hit on someone」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 親身な助言のつもりで言った一言が、相手には別の意味に受け取られてしまう。そんな行き違いが起こる瞬間が、日常にもドラマにもあります。 その受け取られ方を確かめる一言が「hit on so... -
「No shoes, no shirt, no Sheldon.」に見る、アメリカの店の入店ルール英語｜『ビッグバン★セオリー』S02E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第7話のワンシーンをきっかけに見えてくる、アメリカの飲食店や小売店でよく見かける入店ルールの掲示文化です。チーズケーキ・ファクト... -
「show someone around」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 知り合いを職場や学校に招いて、「こっちが会議室で、あっちが休憩スペースで」と歩きながら案内した経験はありませんか。 そんなときに使える「show someone around」を、『ビッグバン★... -
『ビッグバン★セオリー』S02E10 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ビッグバン★セオリー』S02E10では、レナードの部屋にステファニーが泊まる回数が増え、シェルドンがルームメイト契約書を持ち出して規則を組み直そうとします。当のレナードは同棲状態に... -
「the other way around」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「てっきりそうだと思っていたけど、実は逆だった」——そんなふうに、思い込みをひっくり返して訂正したくなる場面はありませんか。 そんなときにぴったりの「the other way around」を、... -
「You mind digging that up for us?」に学ぶ、角の立たない頼み方｜『BONES』S01E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン1、第12話に登場する、ボウリング場(Capital Bowl)の受付でのやり取りから、相手に何かを頼むときの角の立たない言い方を取り上げます。事件の核心とは離れた、事... -
「no one’s the wiser」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S01E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 こっそり直したり、少しだけ手を加えたりして、後から誰にも気づかれずに済んだという経験は、誰にでも一度くらいあるのではないでしょうか。 そんな痕跡を残さない仕上がりを言い表すno ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E14に学ぶ「ride shotgun」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仲の良い友人たちとドライブへ行く時、「誰が前の席に座るか」で揉めたことはありませんか？ 今回は、そんな日常のワンシーンでネイティブが必ず口にする、ちょっと歴史を感じさせる「席...
