海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 電話中に一瞬席を外したいとき、複雑な話を聞き手に集中してもらいたいとき ── 相手に「離れないでほしい」と伝える一言を探した経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「stay with...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 別の部屋に置いた上着を取りに戻ったり、飲み物を買いに行ったりする、そんな何気ない動作を英語で言い表したい場面は、日常のいたるところにあります。 そんな「取りに行く」を表すgo fo...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、自己紹介や所属を伝える場面で使える 「I'm with」 を、『The Mentalist』シーズン1第2話のシーンから学んでいきましょう。「私は〜の者です」を英語でどう言う？と迷ったことが...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン1、第2話のSUV車内では、掛け合いが持ち味のブースとブレナンのやり取りの中で、任務への苛立ちを隠そうとするブースと、その本音をすぐに見抜いてしまうブレナンの応酬...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気になる話を耳にしたとき、真偽はともかく実際に自分の目で確かめてみないと落ち着かない、そんな経験はありませんか。 そんなときに使える「check ~ out」を、知能犯罪ドラマ『ホワイト...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES -骨は語る-』シーズン1第1話「Pilot」では、帰国したばかりのブレナンが、旧友アンジェラとの私的な会話から、FBIと組む現場の捜査へ引き込まれていきます。親しい相手に向ける短...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン1 第4話で、シェルドンが上司を怒らせて解雇されるまでの経緯と、レナードの勧め、そして母メアリーの説得を経て上司へ謝りに行くまでの一...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「あなたの言う通り」「おっしゃったように」——相手の言葉を受けて同意や確認を示す一言が、「as you said」です。『ザ・メンタリスト』シーズン1第1話には、このフレーズが緊張感のある...

『ビッグバン★セオリー』シーズン1第3話「The Fuzzy Boots Corollary」は、ペニーが男性とキスしているのを見てしまったことで、レナードの気持ちが表面に出てくる回です。この回の英語の面白さは、恋愛感情を科学的な仮説へ変換して話す言葉と、相手との...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友達と「特に何するわけでもないけど、なんとなく一緒にいる」——そんな時間を英語でどう言えばいいか、知っていますか？「hang out」はまさにその感覚を表す、英語らしいカジュアルな表現...