海外ドラマ英語– tag –
-
「be on the same wavelength」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かと分かり合えていると信じていたのに、実はそうではなかったと気づいてがっかりした経験はありませんか。 『モダンファミリー』シーズン1第22話の後半に、そんな瞬間を描いた場面があ... -
「Rut」と呼ばず「Consistency」と呼べ―変化を渋るときの言い換え英語｜『ビッグバン★セオリー』S02E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第20話に登場する、変化を渋る側が繰り出す言い換えの英語表現です。毎週木曜はピザと決まっているところを「何でも起こりうる木曜日」... -
「catch more flies with honey than with vinegar」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 きつい言い方で正そうとしたら、かえって相手が頑なになってしまった——そんな経験はありませんか。 今回は、穏やかに接するほうが人は動いてくれる、という意味の「catch more flies with... -
『ビッグバン★セオリー』S03E02 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ビッグバン★セオリー』シーズン3第2話「The Jiminy Conjecture」は、コオロギの種類をめぐってシェルドンとハワードが賭けをする一方、レナードとペニーが気まずい夜を過ごす回です。こ... -
「take it to the bank」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「これは間違いない、保証するよ」と、自信たっぷりに誰かに請け合いたい場面、ありますよね。 そんなときに使える「take it to the bank」は、「それは確実だ、間違いない」と太鼓判を押... -
「40 cupcakes for her school fund-raiser」に見る、アメリカの学校の資金集め(ベイクセール)の文化｜『モダンファミリー』S01E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『モダンファミリー』シーズン1第18話から、翌日までに40個のカップケーキを用意しなければならなくなったヘイリーと、それを手伝うクレアの場面に注目します。アメリカの学校でよ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E21に学ぶ「all hell broke loose」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 平穏な日常が、一瞬にしてカオスに変わる瞬間。 今回は、予期せぬトラブルや大混乱を一言で伝える、ネイティブならではの表現をご紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ イラクで... -
「look over one’s shoulder」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 在宅で仕事をしているとき、誰にも見られずに済む気楽さを感じる一方で、オフィスでは常に誰かの視線を意識してしまうという場面があります。 そんなときに思い出したい「look over one's... -
「flight risk」から「found some juice」まで、保釈をめぐる捜査英語｜『メンタリスト』S01E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 犯罪捜査ドラマ『メンタリスト』シーズン1エピソード18では、参考人として拘束されていたはずの人物が、あっさりと保釈されたという知らせがオフィスにもたらされます。 この一幕には、保... -
「hold one’s liquor」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 お酒の席で「自分は強いほうだ」とか「すぐ顔に出ちゃうんだ」と話題になること、ありますよね。 そんな「お酒の強さ」を表す「hold one's liquor」は、酔いつぶれずに飲んでいられること...
