海外ドラマ英語– tag –
-
「I know I’ve been a bit of a disappointment lately.」に見る、弱さを認める告白とそれに応える言葉｜『CHUCK』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第5話に登場する、自分の至らなさを認める告白と、それに時間差で応える言葉です。人工衛星をめぐる緊迫した出来事のさなか、チャックは姉のエリーに思... -
「ring a bell」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 投げかけられた名前に相手がどう反応するか、その一瞬をじっと見ている。声を荒げないまま進む、そんな静かな駆け引きの場面が、ドラマには時々あります。 そこで使われるのが「ring a be... -
「make one’s way through」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分なりのやり方でどうにか困難な時期を乗り切った経験を、つい誇らしげに語ってしまうことはありませんか。 『モダンファミリー』シーズン1第22話の中盤に、そんな場面を体現する一言が... -
オーディションの「コールバック」とかけもちバイト―ハリウッド女優志望者のリアル｜『ビッグバン★セオリー』S02E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第19話に登場する、新しい隣人アリシアの女優業をめぐる会話です。CM出演の実績や生活のための仕事、そして一次審査を通過した際に使わ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E21に学ぶ「be cut out for」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かに行き詰まり、「私には向いてないかも」と悩むことはありませんか？ 今回は、自分の適性や持って生まれた素質を語る時の重要フレーズをご紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう... -
「take the edge off」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 初めてのデートや大事な面談の前、ピリピリした気持ちを少しだけほぐしたいと思ったこと、ありますよね。 そんな場面で出てくる「take the edge off」は、緊張やつらさの「角を取って」和... -
「How does it feel to walk a mile in my shoes?」に見る、心配する側の気持ちを相手に味わわせる言い方｜『ホワイトカラー』S02E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン2 第4話から、ピーターがニールに「心配する側」の気持ちを言葉で味わわせる二つの場面を取り上げます。ピーターを心配させることの多いニールが、この... -
「have a head start」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 締め切りが迫るプロジェクトで、ライバルチームやほかの担当者がすでに動き出していると知り、焦りを覚えたことはないでしょうか。 そんなときにぴったりの「have a head start」を、『ホ... -
「buck up」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 落ち込んでいる相手に、ただ「大丈夫だよ」と寄り添うのとは少し違う、「さあ、気を取り直して前を向こう」と背中を押したくなる場面はありませんか。 そんなときにぴったりの「buck up」... -
海賊伝説が観光を支えるアメリカの町｜『BONES』S01E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン1第18話は、国立の海岸保護区Assateague島で見つかった300年前の指骨をきっかけに、海賊ブラックビアードの財宝伝説をめぐる事件を描くエピソードです。作中では、この...
