英語表現– tag –
-
column
「I’m sorry to get heavy with you」と「so long as we understand each other」で学ぶ、本気の忠告を伝える英語|『メンタリスト』S01E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1エピソード16では、ヴァン・ペルトの交際相手ダンに対し、リグスビーが二人きりの場で本気の忠告を伝える場面が描かれます。今回はその中で使われる「I'm sorry... -
phrase
「thin the herd」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S02E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 選考や予選で、たくさんいた候補者がふるいにかけられて、だんだん人数が絞られていく――そんな「数が間引かれていく」場面を、どこかで目にしたことがあるはずです。 その「数を間引く」... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S01E18に学ぶ「at the eleventh hour」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 締め切りギリギリで状況が急変して、焦った経験はありませんか?今回は、土壇場でのドラマチックな展開を表す表現をご紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう! ジェファソニアンの所... -
column
「But the more I think about it, the more I realize that you and I can never have a future together.」に見る、本音を率直に切り出す前置きと、考えを重ねて核心に至る言い方|『CHUCK』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第3話に登場する、率直に本音を切り出す前置きと、考えを重ねながら核心に至っていく言い方です。夕食の集まりを前に、二人の関係が抱える事情と向き合... -
phrase
「make something right」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S02E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の過ちのせいで大切な人を危険に晒してしまったとき、償う機会さえあれば、と思う瞬間はありませんか。 そんな場面にぴったりの「make something right」を、『ホワイトカラー』シー... -
phrase
「put the moves on」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S02E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 パーティーや飲み会で、誰かが特定の相手にやたらと気を引こうとしている――そんな光景を、横目で「お、口説いてるな」と眺めたことはないでしょうか。 その「口説きにかかっている」様子... -
column
「Don’t go there.」に学ぶ、触れてほしくない話題のかわし方|『ビッグバン★セオリー』S02E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第15話に登場する、触れてほしくない話題を止める言い方です。大学のカフェテリアでハワードが家族の話題を振ろうとするたびに、レナー... -
phrase
「rest on one’s laurels」の意味と使い方|『CHUCK』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度何かで成果を出したあと、「もう十分やった」と新しい挑戦を避けて、過去の実績に安住したくなる気持ちを感じたことはありませんか。 そんな心境にぴったりの「rest on one's laurels... -
phrase
「a double-edged sword」の意味と使い方|『メンタリスト』S01E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 強みだと思っていたものが、そっくり同じ理由で足を引っ張り始める。有利なはずの条件が、気づけば身動きを取りにくくしている。そんな逆転が、仕事の現場でも生活の中でも起きることがあ... -
column
「There is no way Peter had a mustache.」に見る、信じがたい話を打ち消しながら食いつく言い方|『ホワイトカラー』S02E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン2 第2話から、ピーターにかつて口ひげがあったとダイアナに聞かされたニールが、まったく信じようとしない場面を取り上げます。強く打ち消しながらも話...
