許可– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人から「これ、やってもいい?」と探りを入れられて、本当は少し引っかかっているのに「ぜんぜん平気だよ」と答えてしまう。そんな場面が、誰にでもあるはずです。 その「平気だよ」にあ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「手段は問わない、好きなようにやれ」——そんな状況を表す「blank check」を、今回は『BONES』シーズン9第24話のシーンから学んでいきましょう。ビジネスでも政治でも頻繁に登場するこの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の行動をとがめられたとき、「だって、あなたがいいって言ったじゃない」と、許可の出どころを盾にしたくなる。そんな瞬間はありませんか。 そんなときにぴったりの「give someone th...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 プレゼントの包みの角を、そっとめくって中身を確かめたくなる。そんな小さな好奇心を表す言い方があります。 そんな動作にぴったりの「sneak a peek」を、『モダンファミリー』シーズン8...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 急に大きな決定権を任されて、つい気が大きくなってしまった経験は誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな高揚感がにじむ「on one's own time」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン1...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友達の家に遊びに行ったとき、テーブルに並んだお菓子を前に「好きなだけ取ってね」と声をかけられ、それでも少し遠慮してしまった。そんな経験はありませんか。 そんな場面で耳にする「h...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人が突飛な理屈を並べて自分を正当化してくるのを、思わず「好きに言ってて」と軽く受け流したくなったことはありませんか。 そんな場面にぴったりの「go nuts」を、『ビッグバン★セオ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 規則ではこうなっているはずなのに、相手の出方次第で少しだけ話が変わってくる、そんな場面に出会ったことはありませんか。厳密には認められていないけれど、状況次第では目をつぶっても...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン8第16話から、日常会話からビジネスまで幅広く使える「have at it」をご紹介します。「さあ、どうぞ」とひと言で相手にバトンを渡したい場...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手がすでに「いいよ」と言ってくれているのに、念のためにもう一度確かめたり、あれこれ理由を並べたりしてしまった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「take yes for an ans...