許可– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 締め切りに少し遅れてしまって、なんとか融通をきかせてもらえないかとお願いしたくなった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「make an exception」を、『モダンファミリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 行政や上司からの正式な許可がようやく下りて、次の段階に進めるようになった瞬間、ほっと一息つきながらも次の課題が頭をよぎるような場面があります。 そんな場面で使われる「sign off ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手のちょっと失礼なひと言に、「まあ、今回は流しておくか」とぐっと飲み込んだ経験はありませんか。 そんな心の動きにぴったりなのが「let it slide」、大目に見る・聞き流すという表...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何か一つだけ条件が満たされていれば、それで十分だと思えるものが、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな気持ちを表すのにぴったりの「as long as」を、『モダンファミリー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに何かを頼まれて、「僕にやらせて」と自信満々に名乗り出たものの、結局うまくいかなかったという経験はありませんか。 そんな微笑ましい申し出にぴったりの「allow me」を、『モダ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの家を訪ねたとき、警戒されることなくすんなり招き入れてもらえると、それだけでほっとした気持ちになった経験はありませんか。 そんな温かい招き入れの言葉「come on in」を、『ホ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに「これやってもいい？」と聞かれた時、単に「Yes」と答えるだけでは、あなたの「本音」までは伝わりません。 今回は、FBI捜査官ブースの会話から、相手の申し出に対して「好きにす...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 隣に座る前や会話に加わる前に、まず一言「いいですか」と相手の様子をうかがってから動き出す、という場面は誰にでもあるのではないでしょうか。 そんなときにぴったりの「mind if I…」...

決まり文句をあえて崩したのは、間違いではなく判断だった。『BONES』シーズン1第12話でブレナンがブースに返した一言から、断りなく自分の裁量で動くことを表す英語表現を読み解きます。ビジネスで重宝される丁寧な言い回しが、実は事後報告だという仕組みもあわせて紹介します。

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分が困っているのに、家族が別のことに気を取られているように見えて、思わず皮肉の一つも言いたくなった経験はありませんか。 そんな気持ちがにじむ「by all means」を、『モダンファ...