CHUCK– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分がしでかしたことの後始末を、つい誰かに肩代わりしてほしくなる——けれど結局は自分で片づけるしかない、という場面、ありますよね。 そんな状況にぴったりの「clean up one's own me...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第16話に登場する、けがをしたチャックと、それを心配するエリーとデヴォンのやり取りです。脚にけがを負ったチャックが平気なふりを続ける一方で、姉...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとした誤解やわだかまりを抱えたまま、気まずい空気が続いてしまった——そんなとき、思い切って相手と話してみたい、と感じたことはありませんか。 そんな場面で使える「clear the a...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 追っ手から身を隠すために車を乗り捨て、薄暗い部屋にこっそり身を潜める——スパイ映画でおなじみの「逃亡」の場面が、ドラマには時々あります。 そんな状況にぴったりの「on the lam」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第16話に登場する、任務の段取りをめぐるチャックとコールのやり取りです。無線が途絶える中、二人はいつもの裏方役ではなく別の変装の案を出し合い、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『CHUCK』S02E20は、命令に従う作戦と、救出のために自分で決める交渉に英語の面白さがあります。ベックマンや上層部からの短い指示と、父の行方を独自に追うチャックやサラが交わす言葉を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 理不尽な状況に追い込まれても、「黙って引き下がるものか」と踏ん張った経験はありませんか。あっさり負けを認めるのではなく、最後まで抵抗してみせる――そんな不屈の姿勢を一言で表せる...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 試験前や締め切り前に、夜遅くまで机に向かって粘った経験はありませんか。みんなが眠っている時間に、ひとり灯りをともして頑張り続ける――そんな「夜なべ」の努力を表せる、英語の定番イ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第16話に登場する、歯磨き粉を巡るやり取りから始まる朝の会話です。24時間体制の監視生活で同居することになったチャックとサラが、洗面所での何気な...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 難しいお願いごとをする前に、まず相手の機嫌を取って、話を切り出しやすい空気を作っておく――そんな下準備をした経験はありませんか。本題に入る前に相手の警戒をほぐしておく、その計算...