MENT– tag –
-
「eat one’s words」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い切ってしまった直後に、状況がひっくり返る。無理だと決めつけた相手が結果を出す。そんなとき、口にした言葉の重さが急に自分へ返ってくる場面があります。 その戻ってくる感じを言... -
「lose one’s touch」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 昔なら考えなくてもできたことに、なぜか手こずってしまう。得意だったはずの分野でつまずいたとき、ふと胸をよぎる感覚があります。 その感覚を言い当てるのが「lose one's touch」です... -
「get cold feet」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 サインする直前でペンが止まる。式場の控室で足が動かなくなる。決めたはずのことなのに実行の一歩手前で気持ちが揺れる、そんな瞬間があります。 その足の止まり方を一言で言い表すのが... -
「make one’s peace with」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 納得はしていないけれど、もう争っても仕方がない。そう思い定めて、変えられないものを自分の側に引き受ける。そんな瞬間があります。 そのときの心の動きを表すのが「make one's peace ... -
「go to such lengths」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 手間のかけ方が不自然に大きくて、「そこまでする必要があったのだろうか」と引っかかった経験はありませんか。労力の大きさが、かえって説明のつかなさを生む場面があります。 そんな引... -
「sign someone’s death warrant」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あとから振り返って、あの判断がすべてを決めてしまった、と思い当たる出来事があります。その場では書類にサインしただけ、返信を一通送っただけ。動作は小さいのに、結果だけが大きく残... -
「not miss a beat」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議の途中で想定外の質問が飛んできたのに、まったく間を空けずに答えた人を見て、思わず感心した経験はありませんか。慌てなかったこと以上に、流れが一度も途切れなかったことに驚かさ... -
「kill time」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 取調室で相手が黙り込んでいるのに、質問ではなくトランプを取り出す。そんな不思議な間合いが、ドラマには時々あります。 その場面で口にされる「kill time」を、『メンタリスト』シーズ... -
「chances are」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 待ち合わせに相手が現れないとき、時計を見ながら「この時間なら、たぶんまだ渋滞だな」と口に出してしまう場面があります。確証はないけれど、状況から見て答えはほぼ決まっている。そん... -
「scare the crap out of someone」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 静まり返った場所で急に大きな音が鳴って、心臓が跳ね上がった経験はありませんか。あとから振り返ると、その一瞬だけ記憶が抜け落ちているような感覚が残ります。 そんな驚きの大きさを...
