no can do– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。「できない」と断りたい時、「I can't」の一言より、もう少し自然でこなれた言い方ができたら——そう感じたことはありませんか？今回は『BONES』シーズン9第15話のセリフから、ネイティブが...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 頼み込む相手が、理由も説明せず短い一言で扉を閉じてしまう。そういう瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな瞬間にぴったりの「no can do」を、『フレンズ』シーズン2第9話の終盤、暑...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人や同僚からの頼み事を、深刻にならずさらりと断りたい場面に出会ったことはありませんか。 そんなときにぴったりの「no can do」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン12第1話の中盤、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 頼みごとを断りたいけれど、「できません」とかしこまるほどでもない——そんなとき、軽い調子でやんわり断れたらいいなと思うこと、ありますよね。 そんなときに使える「no can do」を、『...