TBBT– tag –
-
「a fixer-upper」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S07E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっと欠点はあるけれど、手をかければきっと良くなる——そんな相手やものに、惹かれてしまうことはありませんか。 その気持ちを言い表す「a fixer-upper」を、『ビッグバン★セオリー』... -
「I’ve always wanted to do a traditional Victorian Christmas. Parlour games, goose and figgy pudding.」に見る、ヴィクトリア朝クリスマスの室内遊び文化｜『ビッグバン★セオリー』S08E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第11話で、エイミーが開く「伝統的なヴィクトリア朝のクリスマス」パーティーです。19世紀イギリスの家庭で親しまれていたとされる室内... -
「whatever it takes」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S07E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 どうしても叶えたい目標を前にして、「もう何だってやってやる」と腹をくくった瞬間が、誰にでも一度はあるのではないでしょうか。 その強い決意を表す「whatever it takes」を、『ビッグ... -
「No, we’re both to blame. You know, let me take the heat on this one.」に見る、責任の押し付け合いと引き受けを表す英語表現｜『ビッグバン★セオリー』S08E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第11話で、大学のクリーンルームに迷い込んだ一羽の鳩をめぐって、レナードとハワードが繰り広げる一連のやり取りの言い回しです。互い... -
「I do. Now, let’s find the kind of gift that makes her feel small and worthless.」に見る、下心のあるプレゼント選びで使われる英語表現｜『ビッグバン★セオリー』S08E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第11話で、シェルドンがクリスマスの贈り物を選ぶ場面の言い回しです。相手に仕返しをするという下心を隠しながら贈り物を選ぶくだりと... -
「put lipstick on a pig」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S07E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 どうにも冴えない状況を、なんとか良く見せようと言葉を尽くして——でも結局うまくいかなくて、自分で苦笑いしてしまう。そんな場面、ありますよね。 その気分にぴったりの「put lipstick ... -
「I don’t want anyone walking on eggshells around me.」に見る、相手にどう思われているかを気にする英語表現｜『ビッグバン★セオリー』S08E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第10話に登場する、ペニーが同僚のバーナデットに「きつく見られがち」だと率直に伝え、バーナデットが自分の評判を気にして態度を改め... -
「it might be a substitution cipher. We could start with basic cryptanalysis.」に見る、根拠の薄い推測を伝える英語表現｜『ビッグバン★セオリー』S08E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第10話に登場する、レナードたちが亡くなった教授の遺した数字だらけのノートを前に、次々と仮説を立てていく場面の言い回しです。確信... -
「I wouldn’t give it up for the world. Except for now, when I’m giving it up.」に見る、”give up” の意味の使い分け｜『ビッグバン★セオリー』S08E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第10話に登場する、シェルドンが自身のネット番組「Fun with Flags」の最終回を締めくくる場面の言い回しです。give up を二つの意味で... -
「Oh, you’re hardly out of the woods, no.」に見る、心配していたことを素直に認めずはぐらかす言い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第9話に登場する、心配していたことを素直に認めずはぐらかす言い方です。手術を終えて帰宅したレナードに、シェルドンがなおも過剰な心...
