TBBT– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 思いがけないトラブルに見舞われたのに、誰かが機転を利かせて、かえって良い結果に変えてしまう。そんな鮮やかな切り返しに「うまいなあ」と感心した経験はありませんか。 そんなときに...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっと不機嫌になっただけなのに「また大げさに怒って」と決めつけられて、かえって腹が立った経験はありませんか。 そんな場面で飛び出す「hissy fit」を、『ビッグバン★セオリー』シ...

『ビッグバン★セオリー』シーズン6第14話「The Cooper/Kripke Inversion」を、英語学習の視点から整理します。物理学の腕を競い合う二人の研究者のやりとりを軸に、優位に立とうとする言い方や、素直になれない気持ちを表す表現を確認できます。 あらすじ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっと調べ物をするつもりが、リンクからリンクへと辿るうちに、気づけば何時間も経っていた——そんな経験、ありませんか。 そんな「抜け出せない複雑な領域へ深入りする」を表すのが「d...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと見落としていたことに、あるとき「あ、そういうことか」とじわじわ気づく瞬間が、誰にでもありますよね。 そんな「だんだん分かり始める・はっと思い至る」を表すのが「dawn on」で...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 締め切りや試験が迫っているのに、なかなかエンジンがかからない。そろそろ本気で取りかからなきゃ、と自分に言い聞かせる場面、ありませんか。 そんな「本腰を入れる・気を引き締めて取...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 しばらく会わないうちに、誰かの英語や仕事ぶりが「ものすごく上達してる!」と驚いたこと、ありませんか。 そんな「飛躍的に・格段に」という大きな進歩を表すのが「leaps and bounds」で...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 支払いを渋っている相手や、何かを隠している相手に「いいから早く出して」と迫りたくなる場面、ありませんか。 そんなときにぴったりの「cough up」は、出し渋っているお金や情報を渋々...

『ビッグバン★セオリー』シーズン6第13話「The Bakersfield Expedition」を、英語学習の視点から整理します。コミコンへ向かう男性陣の車が盗まれるというアクシデントと、留守番中の女性陣がアメコミを読み解こうとするやりとりが並行して描かれ、トラブ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 疲れているときに誘われて、断りたいけれど相手は悪くない——そんなとき、「今はちょっとそういう気分じゃなくて」と切り出したくなる場面はありませんか。 その「〜する気分だ」という気...