TBBT– tag –

『ビッグバン★セオリー』シーズン6第11話「The Santa Simulation」を、英語学習の視点から整理します。レナードの部屋で行われるクリスマス仕様のダンジョンズ&ドラゴンズと、バーで進む恋愛がらみのやりとりが交互に描かれ、ゲーム進行中の指示口調と...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 立ち居振る舞いや暮らしぶりから、「あの人、もしかして良いところの育ちかも」と感じる瞬間が、ときどきありますよね。 そんな「育ちの良さ」を一言で言い表す「come from money」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自信をなくしている相手に、「あなたって本当にいい人なのに」と、その魅力を伝えて励ましたくなる場面がありますよね。 そんなときに使える「a real catch」を、『ビッグバン★セオリー』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 回りくどい段取りや細かいルールを聞かされて、「もういいや、知ったことか」と勢いよく振り切ってしまいたくなる瞬間、ありますよね。 そんな気持ちをそのまま口にした「screw that nois...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 たくさんある作業の中で、「まずは一番ラクに片づくところから手をつけよう」と考える場面、仕事でも日常でもよくありますよね。 そんな「楽に手が届くもの」を指す「low-hanging fruit」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 決まりごとや窮屈な空気から、ほんの少しでいいから解放されたい——そんな気持ちが顔をのぞかせる瞬間は、誰にでもありますよね。 そんな気持ちを大げさに言い表した「break free from」を...

『ビッグバン★セオリー』シーズン6第10話「The Fish Guts Displacement」を、英語学習の視点から整理します。インフルエンザにかかったエイミーの看病にシェルドンが没頭する一方、ハワードは妻の実家に招かれ、義理の父親とうまく打ち解けられずにいます...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 順調に進んでいたはずの物事が、ある瞬間からふいに悪い方へ転がり始める——そんな流れの変化を、英語でどう言い表すか考えたことはありませんか。 そんなときに使える「take a turn for t...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人たちの予定を聞いて、「私も混ぜてもらっていいかな」と、控えめに加わりたいと思った経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「tag along」を、『ビッグバン★セオリー』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 話好きな親戚や同僚につかまって、延々と続く話に「もう勘弁してほしい」と思いながら相づちを打ち続けた経験はありませんか。 そんな状況にぴったりの「talk one's ear off」を、『ビッ...