TBBT– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第15話に登場する、大学が研究資金を集めるために開くパーティーという慣行です。サイバート学長がシェルドンたちを土曜夜のパーティー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長年使ってきたパソコンが、ある日とうとう動かなくなって、「あー、ついに逝ったか……」とつぶやいたこと、ありませんか。 そんな「ダメになった」「逝った」をくだけて表す「bite the du...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 小さな子どもやペットを見て、思わず「もう可愛くてたまらない!」と顔がほころんでしまうこと、ありますよね。 そんな愛らしさをまるごと伝える「cute as a button」を、『ビッグバン★セ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第15話に登場する、パーティーでの気まずいやりとりを振り返る場面です。大学の資金集めパーティーで大口の寄付者ミセス・レイサムから...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第15話に登場する、気の進まない社交をどうこなすかをめぐるやりとりです。大学の資金集めパーティーへの参加を打診されたシェルドンた...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な書類を上司に見られてしまった瞬間、「あ、これでもう終わった……」と頭を抱えたくなること、ありませんか。 そんな「もう逃げ場がない」という気持ちを大げさに言い表す「dead man ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第14話に登場する、ペニーが台本を使った場面稽古でシェルドンに演技をつける場面の英語表現です。台詞を読ませる短い指示から、やり直...

『ドラマdeエイゴ』は、海外ドラマの実際のセリフから英語表現を学ぶメディアです。 『ビッグバン★セオリー』シーズン4第22話「The Wildebeest Implementation」は、公衆トイレでの世間話から始まる、女性陣の作戦会議を描く回です。エイミーは、チーター...

「bread and butter」の意味とニュアンス bread and butter 意味:生計の手段、収入の柱、本業・得意分野 bread and butter は、直訳すれば「パンとバター」ですが、比喩として「生活を支える収入源」や「最も得意とする本業・主力分野」を表す表現です。パ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第14話に登場する、ペニーがシェルドンに即興芝居(improvisation)を教える場面の英語表現です。ペニー宅での演技レッスン中、「聞いて反...