TBBT– tag –
-
「play dirty」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 勝負ごとや競争の場で、相手がルールを無視した卑怯なやり方に出てきて、思わずムッとした経験はありませんか。 そんな「汚い手」を英語で言い表すのが「play dirty」です。『ビッグバン★... -
「Say you’re sorry.」に見る、体裁を保つための皮肉な謝り方｜『ビッグバン★セオリー』S04E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第12話に登場する、落ち込むシェルドンにペニーが仲直りの方法を提案する場面の英語表現です。素直な謝罪をかたくなに拒むシェルドンに... -
「I call for a vote of no confidence and an immediate change in leadership.」に見る、社内クーデター風の主導権争い｜『ビッグバン★セオリー』S04E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第12話に登場する、深夜のアプリ開発作業中にエスカレートしていく主導権争いの英語表現です。アプリの名前や秘密の作戦名にこだわり続... -
「suit yourself」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに何かを勧めて断られたとき、それ以上は押さずに「まあ、好きにすれば」と肩をすくめたくなる瞬間がありますよね。 そんなときにぴったりなのが「suit yourself」、相手の選択にそっ... -
「Because the word secretary has fallen into disrepute.」に見る、肩書きを言い換えて自分を格上げする言い回し｜『ビッグバン★セオリー』S04E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第12話に登場する、深夜のアプリ開発作業中にシェルドンが独断で用意した組織図をめぐるやり取りの英語表現です。地味な役職名を婉曲な... -
「so much for」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しみにしていた計画が、ちょっとしたことであっけなく崩れて、思わず「あーあ、これでおしまいか」とつぶやいた経験はありませんか。 そんな気持ちを英語でさらりと表すのが「so much f... -
「Ten, nine, eight」から始まる、年越しカウントダウンの決まりごと｜『ビッグバン★セオリー』S04E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第11話、大晦日の仮装パーティー会場で、真夜中に向けたカウントダウンが始まる場面です。会場全体が声をそろえて数を数え下ろし、一年... -
「force majeure」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 契約書や保険の約款を読んでいて、フランス語のような見慣れない単語に出くわし、意味が分からないまま読み飛ばしてしまった経験はありませんか。 そんなときに知っておきたいのが「force... -
『ビッグバン★セオリー』S04E20 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
『ドラマdeエイゴ』は、海外ドラマの実際のセリフから英語表現を学ぶサイトです。 『ビッグバン★セオリー』シーズン4第20話「The Herb Garden Germination」は、ハワードとバーナデットにまつわる噂が、ペニーからエイミー、シェルドンへと伝わっていく様... -
「spread like wildfire」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとした噂やニュースが、あっという間にみんなに知れ渡っていた——そんな情報の広がりの速さに驚いた経験は、誰にでもあるかもしれません。 そんな急速な拡散を表すのが「spread like...
