TBBT– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人の出入りが多い場所で、「ここはみんな自由に行き来してるから」と、その気軽さを説明したくなる場面があります。 そんなときに使える「come and go」を、シットコム『ビッグバン★セオ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 明らかに分が悪いのに、それでも引き下がれずに最後まで言い張ってしまった、という経験はありませんか。 そんな往生際の悪さをちょっと面白く表現する「go down swinging」を、シットコ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ビッグバン★セオリー』S02E09では、レナードの新しい交際に、シェルドンが独自の視点で首を突っ込んでいきます。ペニーへの立ち入った質問や、フェイスブックのステータス操作など、シェ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「塩は控えめにね」「あの子にはちょっと優しくしてあげて」——量や厳しさを少し抑えてほしいと頼む場面は、台所でも職場でも日常にあふれています。 そんなときに活躍する「go easy on」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第6話に登場する、よく分からない相手の正体を尋ねる言い方と、それに対しておどけた仮説を出し合う言い方です。アパートの廊下で、ペニ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 予想していた通りの展開に、「まあ、意外でもないか」と妙に納得してしまう瞬間は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな気持ちを表す「come as no surprise」を、『ビッグバン★セ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の言動にちょっと引っかかることがあって、「あのことなんだけど」と話を切り出したくなる瞬間は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんなときに使える「have a bone to pick wit...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第6話に登場する、相手への賞賛のすぐあとに何かがうまく転がり込んでくる会話の型です。研究熱心な大学院生たちがシェルドンの業績を褒...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 きっちりした数式や決まりではないけれど、「だいたいこのくらい」という経験からくる目安を口にする場面は、料理でも仕事でも日常にあふれています。 そんな「経験則」を表す「rule of t...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 話の流れで自分の見立てが外れていたと気づいて、「ああ、こちらの間違いでした」と一歩引いて認める場面は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんなときにぴったりの「stand correct...