TBBT– tag –

『ビッグバン★セオリー』シーズン1第11話「The Pancake Batter Anomaly」は、シェルドンが体調を崩し、友人たちが感染を避けながら世話をする回です。この回の英語の面白さは、病気を論理的に説明する硬い言葉と、病人を安心させる短い言葉が同じ部屋で衝...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うっかり火災報知器を鳴らしてしまって、慌てた経験はありませんか。 今回はそんな「(装置を)作動させてしまう」場面で使える「set off」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン1第11話の後...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが困っているのを見て、つい「私がなんとかしてあげる」と引き受けてしまった経験はありませんか。 今回はそんな場面で使える「take care of」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン1...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、ビッグバン★セオリー シーズン1 第11話に登場する、シェルドンが風邪をひいたときの症状描写です。旅行から戻ったペニーへの執拗な聞き取りから、レナードへの大げさな体調...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気まずいことがあった後、しばらくは目立たないようにおとなしくしていよう、と思った経験はありませんか。 今回はそんな「身を潜める」気持ちを表す「lay low」を、『ビッグバン★セオリ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 トラブルが大きくなる前に、早めに手を打っておけばよかった、とあとから悔やんだ経験はありませんか。 今回はそんな「問題に先手を打つ」場面で活躍する「get ahead of」を、『ビッグバ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン1 第10話「The Loobenfeld Decay」に登場する、ペニーが舞台のワークショップ公演で代役に抜擢された経緯を語る場面です。女優志望のペニ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 かつてよく見かけた言葉やお店が、気づけばすっかり消えてしまっていた、という経験はありませんか。 今回はそんな「消えてなくなる」感覚を表す「die out」を、『ビッグバン★セオリー』...

『ビッグバン★セオリー』シーズン1第10話「The Loobenfeld Decay」は、ペニーの舞台を応援したいレナードと、気まずい予定を避けたいシェルドンが、複雑な説明を作り出す回です。この回の英語の面白さは、友人を支える率直な言葉と、社交上の手順を守るた...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 先のことを考えると不安でいっぱいになるけれど、「とりあえず今日だけ頑張ろう」と思うと少し楽になる——そんな心の持ち方に救われたこと、ありませんか。 そんな気持ちを表す「one day a...