CHUCK– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分に非はないのに、誰かの失敗や罪の責任を代わりに負わされそうになった——そんな理不尽な瞬間に、ひやりとした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「the fall guy」を、スパ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 その場に居合わせないほうがよさそうだと察して、さりげなく席を外した——そんな気遣いをした経験は、誰にでもあるはずです。 そんなときにぴったりの「make oneself scarce」を、スパイコ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 しばらくの間は「余計なもめ事を起こさず、おとなしくしていよう」と自分に言い聞かせたのに、つい巻き込まれてしまった——そんな経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「keep one'...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あれこれ探し回った末に、ようやく「これだ」という一点に迫っていく——そんな手応えを感じた瞬間は、誰にでもあるはずです。 そんなときにぴったりの「zero in on」を、スパイコメディ『C...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 逆らえない相手に「あの人には全部握られている」と感じて、身動きが取れなくなった経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「under one's thumb」を、スパイコメディ『CHUCK』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 済んでしまったミスをいつまでも引きずって、「なんであんなことを」と自分を責め続けてしまった経験はありませんか。 そんな心境に寄り添う「beat oneself up」を、スパイコメディ『CHUC...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当はいっぱいいっぱいなのに、周りには「大丈夫、うまくいってる」と平気な顔をして見せてしまう——そんなふうに無理をした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「put on a fron...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 つらい失敗や思わぬ出来事が、かえって「このままではいけない」と目を覚まさせてくれた——そんな経験は、振り返れば誰にでもあるものです。 そんなときにぴったりの「a wake-up call」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 このまま今の道を進むべきか、それとも思い切って別の生き方を選ぶべきか——人生の大きな分かれ道の前で、立ち止まって考え込んだ経験はありませんか。 そんな心境にぴったりの「at a fork...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 問題が次から次へと重なって、「もう後がない、ぎりぎりのところまで来てしまった」と感じた経験はありませんか。 そんな切迫した状況を少しあらたまって伝える「on the brink of」を、ス...