Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
Modern Family
「I don’t care for it.」に見る、勧められたものをやんわり断る英語表現|『モダンファミリー』S02E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2の第1話では、勉強のためにマニーの家へやって来たケリーをめぐって、食べ物や飲み物の好みを伝え合う小さなやり取りが何度か描かれます。勧める側と断る側... -
Modern Family
「slap something together」の意味と使い方|『モダンファミリー』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 締め切り直前になって、手間をかける時間もないまま何かを用意しなければならなくなった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「slap something together」を、『モダンファミリー... -
Modern Family
「get through」の意味と使い方|『モダンファミリー』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しいはずの行事なのに、自分にとってはただ耐えて終わらせるしかない一日だと感じてしまう、ということはありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「get through」を、『モダンファミリ... -
Modern Family
「We only have the photographer for an hour.」に見る、アメリカの家族が写真館ではなく自宅でプロに撮ってもらう家族写真の文化|『モダンファミリー』S01E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン1第24話は、プロのカメラマンを予約して拡大家族全員の写真を撮る一日を描く回です。クレアがフィルの外出前に撮影の予定を念押しする場面と、当日カメラマ... -
Modern Family
「be ticked off」の意味と使い方|『モダンファミリー』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の言った一言が相手を怒らせてしまったと気づいたとき、相手の立場に自分を置き換えて考え直す、そんな瞬間があります。 そんな場面で使われる「be ticked off」を、『モダンファミリ... -
Modern Family
「break it to someone」の意味と使い方|『モダンファミリー』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 得意げにしている相手に、実は思わぬ結末が待っていることを切り出さなければならない、そんな気まずい場面はありませんか。 そんなときに使える「break it to someone」を、『モダンファ... -
Modern Family
「I never felt more alive.」に見る、ちょっとしたルール破りをこっそり楽しみながら平静を装う言い方|『モダンファミリー』S01E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン1第24話は、家族写真の撮影日を軸に、それぞれの家族が思い思いに過ごす様子が描かれる回です。観戦席で持ち込み禁止のお菓子をグロリアに見とがめられたフ... -
Modern Family
「skimp on」の意味と使い方|『モダンファミリー』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 年齢の割にやけに落ち着いた口調で、大人顔負けの人生訓を語り出す子どもに出会ったことはありませんか。 そんな場面で飛び出す「skimp on」を、『モダンファミリー』シーズン2第5話の中... -
Modern Family
「perk up」の意味と使い方|『モダンファミリー』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 さっきまで大人しかった子どもが、好きなものを見た途端に目を輝かせて元気になる、そんな瞬間を見たことがある人は多いのではないでしょうか。 そんな場面にぴったりの「perk up」を、『... -
Modern Family
「Mom, you’re obsessing over the tiniest little thing-」に見る、相手の心配を軽く受け流してから、実はその通りだと認める言い方|『モダンファミリー』S01E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン1第24話は、家族写真の撮影をめぐって一悶着が起きる回です。壊れた階段の段差が気になって仕方がないクレアと、それをなだめにかかる娘ヘイリーのやり取り...
