Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
「take umbrage」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 営業トークの最中に、自分でも脈絡がよく分からない独自の理屈を熱心に語り出す人に出会う場面が、ドラマにはよくあります。 そんな一幕から覚えておきたい「take umbrage」を、『モダン... -
「rule something out」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 子供の得意なことを探そうとして張り切ったものの、思いがけない返事に苦笑いしてしまうような場面が、家庭にはよくあります。 そんな親子のやり取りにぴったりの「rule something out」... -
「Don’t freak out.」に見る、パニックになりそうな相手を落ち着かせる言い方｜『モダンファミリー』S01E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』のシーズン1、第6話では、ミッチェルとキャメロンが車の鍵をバッグに入れたまま、赤ちゃんを車内に残してしまったかもしれないと気づく場面が描かれます。今回は、こ... -
「get one’s panties in a bunch」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大したことでもないのに妙にイライラしている人を見て、「そんなに構えなくてもいいのに」と思ったことはありませんか。 そんな相手をからかう時にぴったりの「get one's panties in a bu... -
「be born ready」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大した根拠もないのに、自信満々に「もちろん準備はできてるよ」と言い切ってしまう人が、身近にひとりはいるのではないでしょうか。 そんな大げさな自信表現にぴったりの「be born ready... -
「You feeling cocky?」に見る、勝負を前にした強気な言い合い表現｜『モダンファミリー』S01E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』のシーズン1、第6話では、自宅からセコイア通りの郵便受けまでを往復する競走をめぐって、フィルとクレアが張り合う場面が描かれます。今回は、勝負を前にした二人の... -
「no matter what」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 周りにどう思われるかを気にせず、大切な人を支えると決めた瞬間が、家族の間にはあります。 『モダンファミリー』シーズン1第6話の後半、学校にポンチョを届けに来たジェイとグロリアが... -
「once and for all」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとした言い合いのはずが、いつの間にか本気の張り合いに発展してしまうような瞬間が、夫婦や恋人同士にはあります。 『モダンファミリー』シーズン1第6話の中盤、階段の上り方をめ... -
「go jump in a lake」に見る、仲直りを申し出るときの英語表現｜『モダンファミリー』S01E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』のシーズン1、第5話では、クレアとグロリアの間にできたわだかまりを解こうとする場面が描かれます。今回は、その仲直りのやり取りに出てくる、謝罪の強さを重ねて表... -
「loosen up」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しく始まったことに気を張りすぎて、自分でも気づかないうちに肩に力が入ってしまう経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「loosen up」を、『モダンファミリー』シーズン1第6話...
