Modern Family– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 届いたメッセージのひと言が妙に引っかかって、読み返すたびに腹が立ってしまった経験はありませんか。 そんな場面で使える「get someone's goat」を、『モダンファミリー』シーズン5第20...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 軽い気持ちで口にしたひと言が、思いがけず相手の機嫌を損ねてしまい、あとから気まずくなった経験はありませんか。 そんなときに登場する「take a shot at someone」を、『モダンファミ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン8第15話では、キャメロンがピエロのフィズボに扮するときの衣装が、何者かに使われていると分かります。リーグの決勝を控えたボウリング場で、キャメロンは...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 食べたことのないものを「いらない」と断ったあとで、「一口だけでも試してみたら」と勧められた経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「not know what one is missing」を、『モ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン8第15話では、マニーが自分で書いた戯曲の読み合わせを開き、グロリア、クレア、ヘイリー、アレックスの四人に感想を頼みます。若手劇作家のフェスティバル...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 久しぶりに訪れた場所で、忘れていたはずの出来事がふっとよみがえってくる、という瞬間があります。 そんなときにぴったりの「bring up memories」を、『モダンファミリー』シーズン5第1...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人からの何気ない一言や思いがけない指摘に、必要以上に心が揺れてしまった経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「have a thick skin」を、『モダンファミリー』シーズン5第19話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 決まった量しかないはずのものを、気づいたらあっという間に使い切っていた、という経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「blow through something」を、『モダンファミリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン8第14話では、ヘイリーが見たこともない番組を「好き」と言ってしまい、マニーに助けを求めます。コーヒーショップで働くアレックスも、職場で「相手に合わ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 頑張ったことを誰かに認めてほしいのに、返ってきたのは素っ気ない反応だけだった、という経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「a pat on the head」を、『モダンファミリー』シ...