Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
アメリカの大学の合否通知と英語｜『モダンファミリー』S08E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン8第17話は、高校の最終学年を迎えたルークとマニーのもとに、出願した大学から次々に合否が届く回です。ルークには不合格が続き、マニーには対照的に、合格... -
「dry as a bone」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S05E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な行事の日が近づくと、天気予報を何度も見返してしまった経験はありませんか。 そんな不安を短い一言で打ち消す「dry as a bone」を、『モダンファミリー』シーズン5第23話の前半、... -
「come around」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S05E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族や身近な人が、こちらの話にすぐには賛成してくれず、気まずい空気が残ってしまった経験はありませんか。 そんなときに登場する「come around」を、『モダンファミリー』シーズン5第2... -
「blurt something out」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S05E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言うつもりのなかったことを、考えるより先に口に出してしまい、すぐに後悔した経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「blurt something out」を、『モダンファミリー』シーズン5... -
合格の裏で親が動いたのでは、と感じたら英語で何と聞く?｜『モダンファミリー』S08E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン8第17話では、出願した大学から不合格の知らせが続くルークのために、フィルとクレアが大学へ直接掛け合いに行きます。ところが、応対した学部長から持ちか... -
「broaden someone’s horizons」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S05E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 良かれと思って新しい世界を見せようとしたのに、相手にはなかなか伝わらず、つい「もういい」と投げ出したくなった経験はありませんか。 そんなときに登場する「broaden someone's horiz... -
「It feels good to finally be free of that secret」――隠しごとを打ち明け合うときの英語｜『モダンファミリー』S08E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン8第17話では、ミッチェルのちょっとした失敗をきっかけに、家族それぞれの隠しごとがひとつ、またひとつと明るみに出ていきます。白状する人、責める人、開... -
「mean the world to someone」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S05E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な人が、自分にとって大事なものを手放そうとしているのを目の前にして、思わず「それはやめよう」と止めに入った経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「mean the world to s... -
「drunk with power」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S05E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとした決定権を手にした人が、急に張り切って周りに指図を始める場面に出くわして、思わず苦笑いした経験はありませんか。 そんなときに登場する「drunk with power」を、『モダン... -
「show someone the ropes」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S05E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しい職場や新しい環境で勝手がわからずにいたところ、誰かが一から教えてくれて助かった、という経験はありませんか。 そんなときに使える「show someone the ropes」を、『モダンファ...
