drama– category –

『ビッグバン★セオリー』シーズン6第3話「The Higgs Boson Observation」を、英語学習の視点から整理します。シェルドンに新しいアシスタントがついたことでエイミーが穏やかでない気持ちを抱く場面と、宇宙に長期滞在するハワードが閉塞感を訴える場面が...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当は落ち込んでいるのに、人前ではつとめて平気な顔を作ってしまう、そんな瞬間が誰にでもありますよね。 そんな「気丈に振る舞う」気持ちにぴったりの「put on a brave face」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第14話に登場する、様子の変化に気づいて気遣う言い方と、それを気乗りしないまま受け入れる言い方です。クリプキとの共同研究に落ち込...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 パーティーや飲み会で、誰かが急に距離を詰めてきて「あれ、これって口説かれてる?」と感じた、そんな経験はありませんか。 そんな「人に言い寄る」場面にぴったりの「come on to」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は人気法医学サスペンス『BONES』シーズン3第14話から、日常会話から極限状態まで幅広く使われる超重要フレーズ「make it」をご紹介します。 心が揺さぶられる衝撃的なシーンから、ネ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第14話に登場する、仮病を見破って指摘し、有無を言わせず行動を促す言い方です。クリプキとの共同研究を避けたいシェルドンが仮病を使...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友達と車に乗り込む直前、「助手席は俺ね!」と思わず先に声をあげた、そんな場面を思い浮かべたことはありませんか。 そんな「先に言ったもん勝ち」を主張するときにぴったりの「call dib...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しく任された役職やプロジェクトを前に、「ここからは自分が舵を取るんだ」と気を引き締めた経験はありませんか。 そんな「責任者として采配を振るう」気概を運ぶ「at the helm」、つま...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 普段は物静かな人が、ある場面になると急に生き生きし始める。そんな瞬間に立ち会ったことはありませんか。 その様子を言い表す「be in one's element」を、『メンタリスト』シーズン3第1...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES -骨は語る-』S03E13では、奇妙な姿勢で発見された遺骨の捜査と、マックスの殺人裁判が同時に進みます。ブレナンは専門家として証言しながら、父親への思いを法廷の外へ切り離せま...