drama– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議や話し合いが長引いて、そろそろ切り上げたい——そんな空気を感じたことはありませんか。 そんなときに役立つ「wrap it up」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン5第22話の中盤、独身...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 初対面の相手と話すとき、目を合わせるべきか、それともそらすべきか――ほんの一瞬の視線の置き方に迷う場面が、誰にでもあるはずです。 そんな所作を表す「make eye contact」を、『CHUCK...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 売上や株価が一気に落ちた話をしようとして、「下がった」以上の言葉が出てこず、もどかしい思いをした経験はありませんか。数字の落ち方の急さまで含めて伝えたい場面は、意外と多いもの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は人気法医学サスペンス『BONES』シーズン3第11話から、シンプルな単語の組み合わせでありながら、相手への深い理解とリスペクトを表現できる素晴らしいフレーズをご紹介します。誰か...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長く付き合っていた友人が「ついに結婚するんだ」と報告してきて、お祝いの言葉を探した経験はありませんか。 そんな場面で活躍する「tie the knot」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第6話に登場する、大ごとにされたくない気持ちの伝え方です。ペニーがコミュニティカレッジで授業を受けていることを、友人にもレナード...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言いにくいことを抱えたまま、いっそ全部正直に打ち明けてしまったほうが楽になる――そんなふうに感じたこと、ありますよね。 そんなときに使える「tell the truth」を、『CHUCK』シーズン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 細かい話で議論が止まってしまったとき、一度引いて全体を見直そう、と言いたくなる場面はありませんか。 そんなときに使われる「the big picture」を、『メンタリスト』シーズン3第9話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第5話に登場する、ラージがハロウィンパーティー用のメニュー案を仲間内で披露する場面のやりとりです。慣用表現をもじったテーマ設定か...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 普段は頼りないと思っていた相手が、思わぬところで実力を見せて、「いや、これは認めるしかないな」と感じた経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「hand it to someone」を、『...