drama– category –
海外ドラマ別に英語フレーズを学べるカテゴリです。
各ドラマのシーンでよく使われる表現や、
日常会話・仕事・人間関係で使える英語をわかりやすく解説しています。
-
「So, Polly, tell me about yourself.」に見る、初対面のふりで気まずさをほぐす言い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第13話に登場する、2年ぶりに再デートするレナードとペニーが、レストランで初めて会ったふりをして自己紹介をやり直す場面です。気まず... -
「clear one’s head」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 もやもやした考えごとを抱えたまま、「ちょっと外の空気を吸って頭を整理しよう」と席を立った経験は、誰にでもありますよね。 そんな気分転換のひとときを表す「clear one's head」を、... -
「stand to reason」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「これこれこうなんだから、当然こうなるよね」と、理屈を一つずつ積み上げて結論を示したくなる場面は、誰にでもありますよね。 そんな「理屈から言って当然だ」という論理の必然性を表... -
「pull the trigger」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何か月も迷い続けた買い物や転職の決断を、ある日ついに実行に移したことはありませんか。あと一歩が長く、踏み出した瞬間は驚くほど短い。あの感覚です。 そんな決断の瞬間を表す「pull ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S03E06に学ぶ「turn down」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 法医学サスペンスである本作には、事件解決の糸口となるようなスリリングな会話がたくさん登場します。 しかし同時に、そこで使われているのは私たちが毎日の生活でそのまま真似できる、... -
「hit the ground running」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一日の出だしから調子よく物事が進んで、「今日はいいスタートが切れたな」と感じる朝が、誰にでもありますよね。 そんな勢いのある滑り出しを表す「hit the ground running」を、『ビッ... -
「What if I work and you stay home with the kids?」に見る、意見の違いに折り合いをつける提案の仕方｜『ビッグバン★セオリー』S05E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第12話に登場する、意見の違いに折り合いをつける提案の仕方です。子供を持つかどうかをめぐって気持ちがすれ違っていたハワードとバー... -
「a needle in a haystack」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 広い場所で小さな落とし物を探して、「これは見つかるわけがない」と途方に暮れた経験はありませんか。 そんな「見つけ出すのがほぼ不可能なもの」を表す「a needle in a haystack」を、... -
「give me a break」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 信じられないような言い分を聞かされて、思わず「いやいや、勘弁してよ」と口をついて出たことはありませんか。呆れと苦笑が半分ずつ混ざったような、あの感覚です。 そんなときに使われ... -
「Hard as this may be to believe, it’s possible that I’m not boyfriend material.」に見る、恋愛の悩みを渋々打ち明けて助言をもらう言い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第12話に登場する、恋愛の悩みを打ち明けて助言をもらうやりとりです。夜遅くのアパートで、様子のおかしいシェルドンが遠回しに切り出...
