drama– category –
海外ドラマ別に英語フレーズを学べるカテゴリです。
各ドラマのシーンでよく使われる表現や、
日常会話・仕事・人間関係で使える英語をわかりやすく解説しています。
-
「the ball is in someone’s court」の意味と使い方｜『フレンズ』S05E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分にできることはやり終えて、あとは相手の返事や判断を待つだけ。交渉でも恋愛でも、そんな「次はそちらの番ですよ」という状況を伝えたいこと、ありますね。 そんなときにぴったりの... -
「play hardball」の意味と使い方｜『BONES』S11E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 交渉や駆け引きの場面で、相手が急に態度を硬くして、一歩も引かなくなる。穏やかな話し合いから一転、本気で押してくる——そんな空気の変化を感じたことはありませんか。 そんな「強硬な... -
「lose it」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S10E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 腹が立っても、笑いたくなっても、涙が出そうになっても、ふだんはぐっと抑えているものです。その抑えが効かなくなる瞬間に、ぴったりの表現があります。 そんな瞬間を表す「lose it」を... -
「get back on one’s feet」の意味と使い方｜『フレンズ』S05E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 失業、離婚、病気——人生でつまずいたあと、少しずつ元の状態を取り戻していく。そんな「立ち直り」の過程を英語で表したいこと、ありますね。 そんなときにぴったりの「get back on one's... -
「a thorn in one’s side」の意味と使い方｜『BONES』S11E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 なかなか解決しない問題や、いつも面倒を持ち込んでくる相手。大きな一撃ではないのに、じわじわと悩まされ続ける——そんな存在に心当たりはありませんか。 そんな「絶えず悩ませるもの」... -
「butt-dial」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S10E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 かけるつもりのない相手の携帯に、いつのまにか自分の名前が表示されていることがあります。そんな誤発信は、スマートフォンを持っていれば誰にでも起こりえます。 その誤発信を表す「but... -
「walk right into」の意味と使い方｜『フレンズ』S05E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 見え見えの誘導尋問や、仕掛けられた冗談。周りが「危ない!」と思う中、本人だけが気づかずにまっすぐ突っ込んでいって引っかかる——そんな場面、ありますね。 そんなときにぴったりの「wa... -
「rain check」の意味と使い方｜『BONES』S11E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 食事や飲みに誘われたとき、今日はどうしても都合がつかない、でも相手の誘い自体は断りたくない——そんな気持ちを、ひとことで伝えられたらいいのにと思ったことはありませんか。 そんな... -
「against one’s better judgment」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S10E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 頭では「やめておいたほうがいい」と分かっているのに、結局その頼みを引き受けてしまった、ということがあります。 そんな「分かっていながら」の気持ちを表す「against one's better ju... -
「up for grabs」の意味と使い方｜『フレンズ』S05E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 役職の空き、余ったチケット、狙っている相手——「まだ誰のものにも決まっていなくて、手を挙げれば取れる」という状況を伝えたいこと、ありますね。 そんなときに使える「up for grabs」...
