drama– category –
海外ドラマ別に英語フレーズを学べるカテゴリです。
各ドラマのシーンでよく使われる表現や、
日常会話・仕事・人間関係で使える英語をわかりやすく解説しています。
-
「self-indulgent」と「no shame in it」で学ぶ、バターがあばく強欲のニュアンス｜『メンタリスト』S01E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回取り上げるのは『メンタリスト』シーズン1の第2話。レストランの厨房でシェフが語った何気ない一言が、物語の終盤でジェーンの人物評として回収される場面があります。「indulgence(... -
ドラマで学ぶ英会話｜『The Mentalist』S1E2に学ぶ「I’m afraid of」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、恐怖や不安を表す 「I'm afraid of」 を、『The Mentalist』シーズン1第2話のシーンから学んでいきましょう。「怖い」を英語で言う時、「scared」と「afraid」どちらを使えばいい... -
「look over one’s shoulder」の意味と使い方｜『BONES』S01E02で学ぶ英会話
上司や親、周りの誰かに自分の作業を常にチェックされていて、なんだか息が詰まる ── そんな監視される感覚を表す「look over one's shoulder」を、『BONES -骨は語る-』シーズン1第2話のシーンから解き明かします。物理的な動作から広がった慣用句の核心が掴めます。 -
「day or night」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S01E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 不安な出来事に巻き込まれた直後、名刺を差し出しながら「何かあれば、いつでも連絡して」と言われて、少しだけ肩の力が抜ける。そんな瞬間が、ドラマには時々あります。その一言が本気か... -
ドラマで学ぶ英会話｜『The Mentalist』S1E2に学ぶ「have a secret crush on」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、密かな恋心を表す 「have a secret crush on」 を、『The Mentalist』シーズン1第2話のシーンから学んでいきましょう。「好き」や「love」では伝わらない、あの「誰にも言ってい... -
「get cracking」と「sleep tight」母メアリーのテキパキ英語表現｜『ビッグバン★セオリー』S01E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン1 第4話に登場する、シェルドンの母メアリーが見せる、テキパキとした言い回しです。テキサスから息子のもとへ駆けつけたメアリーは、食卓... -
ドラマで学ぶ英会話｜『ビッグバンセオリー』S1E4に学ぶ「put it on the back burner」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「今すぐじゃないけど、諦めたわけじゃないよ」——そんな微妙なニュアンスを自然に伝えられる表現、知っていますか？今回は『ビッグバンセオリー』シーズン1第4話から、「put it on the ba... -
「stay with me」の意味と使い方｜『BONES』S01E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 電話中に一瞬席を外したいとき、複雑な話を聞き手に集中してもらいたいとき ── 相手に「離れないでほしい」と伝える一言を探した経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「stay with... -
「go for」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S01E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 別の部屋に置いた上着を取りに戻ったり、飲み物を買いに行ったりする、そんな何気ない動作を英語で言い表したい場面は、日常のいたるところにあります。 そんな「取りに行く」を表すgo fo... -
ドラマで学ぶ英会話｜『The Mentalist』S1E2に学ぶ「I’m with」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、自己紹介や所属を伝える場面で使える 「I'm with」 を、『The Mentalist』シーズン1第2話のシーンから学んでいきましょう。「私は〜の者です」を英語でどう言う？と迷ったことが...
