the Big Bang Theory– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手のやり方には賛成できないけれど、「この点だけは認めるよ」と公平に評価したくなる場面は、誰にでもありますよね。 そんなときに使える「give credit where credit is due」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第3話に登場する、相手の心配を遠回しにかわしたり、逆に遠回しに心配を伝え合ったりする英語表現です。破局した直後のシェルドンをめぐ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 パーティーやイベントの感想を、英語で「すごく盛り上がった!」とひとことで伝えたいと思ったことはありませんか。 そんなときに使える「off the hook」を、『ビッグバン★セオリー』シー...

『ドラマdeエイゴ』は、海外ドラマの実際の会話から英語表現を学ぶサイトです。 『ビッグバン★セオリー』シーズン4第14話「The Thespian Catalyst」は、学生からの厳しい評価に落ち込んだシェルドンが、ペニーに演技のレッスンを頼む回です。前半はシェル...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 旅行や出張で家を空けるとき、ペットや植物の世話を誰かに頼んだことはないでしょうか。「留守のあいだ、ちょっと見ておいてね」とお願いする、あの何気ない一言。日常のなかで意外と出番...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第3話に登場する、別れをはっきり言わずにぼかして伝える英語の言い換えです。エイミーと別れたシェルドンについて、レナードが仲間に事...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しいことに挑戦しようとして、慣れた場所から一歩踏み出すのに勇気がいる――そんな場面に立ったことはないでしょうか。いつものやり方が一番ラクで安心、でもそこに留まっていては成長で...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 落ち込んでいる人を見て、なんとか笑顔にしてあげたくて、あれこれ手を尽くした経験はありませんか。冗談を言ったり、好きなものを差し出したり――それでもなかなか相手の気分が晴れず、お...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第2話に登場する、詮索をかわし、場をすっと収める英語表現です。ピザ代の精算中、シェルドンは新しい習慣について多くを語らず、ハワー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 話し合いを重ねるうちに、ぼんやりしていた問題の核心がふっと一点に定まる――そんな「ここだ」という瞬間を感じたことはありませんか。ばらばらだった情報が一つの的に収束していく感覚は...