the Big Bang Theory– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の話を聞いて「ちょっと待って、つまりこういうこと?」と、事実関係を一つずつ確かめ直したくなる——そんな瞬間が、会話には時々あります。 そんなときに使える「let me get this stra...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 しがらみのある相手と、思い切って関係を断ち切りたい——そんな「縁を切る」決断を言葉にしたい場面が、人生には時々あります。 そんなときに使える「cut someone loose」を、『ビッグバン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「うーん、それはちょっとわからないなあ」と、考えてもまるで見当がつかないことを、軽く肩をすくめて伝えたくなる瞬間はありませんか。 そんなときに使える「beats me」を、『ビッグバ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいっていたはずの計画や調子が、ある時点を境にずるずると下り坂になっていく——そんな「悪化していく」流れを言葉にしたいと思ったことはありませんか。 そんなときに使える「go so...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かのきっかけさえあれば、あとは一気に物事が進み出す——そんな「準備が整って勢いづく」瞬間を言い表したいと思ったことはありませんか。 そんなときに使える「off to the races」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 お気に入りの景色や定番のジョークを、「これは何度見ても飽きないなあ」としみじみ感じた経験はありませんか。 そんなときに使えるのが「never get old」、何度でも楽しめる・いつまでも...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何度やってもうまくいかず、「これはもう無理だな」と途中で投げ出したくなった経験はありませんか。 そんな諦めの気持ちを表すのが「a lost cause」、見込みのないこと・お手上げという...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが同じ自慢話を何度も繰り返すのを、「またその話か…」と内心うんざりしながら聞いた経験はありませんか。 そんな状況にぴったりなのが「go on about」、同じ話題を延々と話し続ける...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手のちょっと失礼なひと言に、「まあ、今回は流しておくか」とぐっと飲み込んだ経験はありませんか。 そんな心の動きにぴったりなのが「let it slide」、大目に見る・聞き流すという表...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議や雑談の輪の中で、「ねえ、あなたはどう思う?」と意見を求められた経験はありませんか。 そんなときに登場するのが「weigh in」、議論にひと言加わるという表現です。『ビッグバン★...