the Big Bang Theory– category –
海外ドラマ『The Big Bang Theory』に登場する、
皮肉やジョーク、理系ならではの言い回しを中心に
実際によく使われる英語フレーズを解説しています。
-
「load-bearing」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家のリフォームを考えたとき、「この壁、抜いてもいいのかな?」と不安になった経験はありませんか。 そんな場面で出てくる「load-bearing」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン9第7話の... -
「So, what do you think?」と感想を聞かれたら、何と返す?｜『ビッグバン★セオリー』S11E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン11 第6話から、感想を求められたときの返し方を取り上げます。シェルドンのオーディション映像を見終えた仲間たちが、正直な感想をどう伝えるかに... -
「back someone up」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議で自分の意見を言うとき、「誰か一人でいいから味方してくれないかな」と思ったこと、ありませんか。 そんなときに使える「back someone up」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン9第... -
「turn down」と「bow out」はどう違う?｜『ビッグバン★セオリー』S11E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン11 第6話から、「降りてほしい」と相手に求める場面の英語を取り上げます。子どもの頃に見ていた科学番組の再開が決まり、新しい主役に選ばれた人... -
「up one’s butt」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 締め切りや誰かの催促に追われて、「ちょっと、そんなに急かさないでよ」と言いたくなったこと、ありませんか。 そんな「しつこく迫られる」感覚にぴったりの「up one's butt」を、『ビッ... -
『ビッグバン★セオリー』S09E06 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ビッグバン★セオリー』シーズン9の第6話「The Helium Insufficiency」では、実験用のヘリウムが手に入らなくなったシェルドンとレナードが、普段は関わりたくない相手にまで頭を下げて回... -
「scare someone straight」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ヒヤリとする出来事をきっかけに、それまでの行いをきっぱり改めた——そんな、恐怖が転機になった経験はありませんか。怖い思いをしたからこそ、まっとうになれた、というあの感覚です。 ... -
「win the battle but lose the war」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 その場の言い争いには勝ったはずなのに、気づけば肝心なものを失っていた——そんな、目先の勝利が大きな損につながる経験をしたこと、ありませんか。 そんな状況を言い表すのが「win the b... -
作業を切り上げるか続けるか、相談するときの英語｜『ビッグバン★セオリー』S11E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン11 第5話から、作業を区切るか続けるかを相談するときの英語を取り上げます。共同研究を始めたハワードとエイミーはラボでの作業を重ね、周りの人... -
「bend the rules」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 決まりを完全に破るわけではないけれど、ほんの少しだけ融通をきかせたい——そんな、白でも黒でもないグレーな状況に立たされたこと、ありませんか。 そんなときに使えるのが「bend the ru...
